Ja jums kādreiz ir bijis prieks aplūkot gadsimtiem veco manuskriptu, piemēram, ASV tiesību likuma projekta ar roku rakstītu oriģinālu vai Džona Miltona episkā dzejoļa “Paradīzes pazaudēta” pirmā izdevuma iespiedumu, iespējams, jūs esat paklupis nepazīstams burts: garais s.
Mūsdienu lasītājiem garie s (rakstīti kā “ſ”) var likt aizdomāties, ka jūs meklējat pareizrakstības kļūdas vai pareizrakstības kļūdas, piemēram, “Congrefs”, nevis “Congress” vai “Loft”, nevis “Lost”. Tomēr ielūkojieties tuvāk un pamanīsit, ka atšķirībā no f personāžam vai nu nav šķērssijas, vai arī personāla kreisajā malā ir tikai mezgls. Lai arī tas varētu šķist vairāk kā f, burts ir tikai vēl viens mazo burtu s variants.
No kurienes nāca gari s un kāpēc šis raksturs ir lielā mērā pazudis? Džons Overholts, Hārvarda universitātes Hjūstonas bibliotēkas kurators, pastāstīja Live Science, ka garo somu izcelsme bija rokraksts un vēlāk tika pieņemts tipogrāfijā, kad drukāšana Eiropā kļuva plaši izplatīta Renesanses laikā.
Garos s var izsekot līdz romiešu laikiem, kad raksturīgie mazie burti bija iegarena forma kursīvā latīņu valodā. Saskaņā ar Ņujorkas Medicīnas akadēmijas bibliotekāru teikto, cilvēki 12. gadsimtā lietoja garās s vārdu sākumā un vidū.
Garie un pazīstamākie īsie attēlo vienu un to pašu skaņu, un garo s versus īso s lietošanas noteikumi mainījās laikā un vietā, sacīja Overholts.
Daži no noteikumiem, kas rakstīti angliski, ietvēra vārda beigās neizmantojamo garo s (“panākumi” kļūst par “panākumiem”) un garo s neizmantošanu pirms f (“transfuse” kļūst par “transfuſe”) un vienmēr lieto īsi pirms apostrofa.
Overholts sacīja, ka, kaut arī varētu būt bijuši konsekventi standarti garo s izmantošanai, šie noteikumi arī bija nedaudz patvaļīgi, tāpat kā noteikumi, kas regulē lielo burtu lietojumu.
"Pastāv vispārpieņemta prakse noteiktā laikā un vietā tam, kas veido parasto lielo burtu lietojumu, taču laika gaitā tas ir ievērojami mainījies angļu valodā, un, piemēram, šodien angļu un vācu valodas noteikumi ir izteikti atšķirīgi," sacīja Overholts. (Vācu valodā visi lietvārdi, ne tikai pareizi, tiek lietoti ar lielajiem burtiem, lai, piemēram, "daba" kļūtu par "Natur".)
Overholt teica, ka garos s sāka uzskatīt par senatnes 18. gadsimta beigās, un tas sāka pazust. Dažādi avoti garu cilvēku nāvē vaino dažādus cilvēkus.
Francijā izdevējs un iespiedējs Fransuā-Ambroīss Didots ap 1782. gadu atteicās no garajiem s jaunajā, modernākajā burtveidā. Drīz pēc tam angļu grāmatnieks un izdevējs Džons Bells Šekspīra tekstu izdevumos izlaida garās s, spriežot, ka tas novērš neskaidrības. ar burtu f un vizuāli saglabājiet teksta rindiņas atvērtākas.
Garo laiku beigas bija diezgan pēkšņas drukāšanā angļu valodā, kas notika ap 1800. gadu, bet varonis nedaudz ilgāk uzkavējās ASV Ārpus manuskriptu un antīkām grāmatām jūs varētu sastapties tikai ar garajiem s vācu valodā, kur tas dzīvo kā puse "Eſzett" vai dubultā s burta (rakstīts kā "ß").
