Subaru teleskops ir aprīkots ar jaunu adaptīvo optikas sistēmu, kas jau tā iespaidīgo redzi ir uzlabojusi ar koeficientu 10. Pēc tam datori var aprēķināt Zemes atmosfēras kropļojumus un pielāgot īpaša spoguļa formu, lai šos traucējumus noņemtu.
Subaru teleskopa pētnieki 2006. gada 9. oktobrī izmantoja jaunu adaptīvo optikas sistēmu, lai iegūtu Oriona miglāja Trapezija reģiona attēlu. Šī jaunā attēla salīdzinājums ar pirmo gaismas attēlu, kas uzņemts, kad Subaru teleskops pirmo reizi sāka novērot 1999. gadā (1. attēls), parāda dramatisku kontrasta un detaļu palielināšanos augstākas izšķirtspējas attēlā. Ieviešot jauno sistēmu, ieskaitot nesen uzstādīto lāzera virzošo zvaigžņu sistēmu, lai izmērītu un koriģētu turbulences efektu reālā laikā, Subaru redze ir uzlabojusies desmit reizes, dodot astronomiem skaidrāku priekšstatu par Visumu.
Adaptīvā optika un lāzera virzošo zvaigžņu tehnoloģija ir svarīga astronomiem, jo zemes bāzes teleskopa spēju atrisināt telpiskās detaļas ierobežo satricinājums Zemes atmosfērā. Ja Subaru teleskops atrastos kosmosā (bez atmosfēras traucējumiem), tas varētu sasniegt 0,06 loka sekundes leņķisko izšķirtspēju gaismai ar 2 mikronu viļņa garumu.
Praksē, pat ar lieliskajiem novērošanas apstākļiem uz Mauna Kea, tipiskā izšķirtspēja, ko Subaru var iegūt, ir 0,6 loka sekundes atmosfēras turbulences dēļ, kas liek gaismai, kas pārvietojas no zvaigznēm un citiem objektiem, mirgot un aizmiglot. Par laimi, adaptīvā optikas tehnoloģija noņem raustīšanos un novērš izplūšanu. Tas ļauj astronomiem redzēt sīkāk objektos, kurus viņi novēro.
Subaru adaptīvās optikas izstrādes komanda pēdējo piecu gadu laikā strādā pie tā, lai aizstātu savu vecāko 36 elementu adaptīvās optikas sistēmu ar uzlabotu 188 elementu sistēmu. Tajā pašā laikā komanda arī izstrādāja un uzstādīja jaunu lāzera virzošo zvaigžņu sistēmu, kas ļauj astronomiem radīt mākslīgu zvaigzni jebkur debesīs. Viņi izmanto mākslīgās zvaigznes gaismu, lai izmērītu atmosfēras radīto mirdzumu. Pēc tam adaptīvo optikas sistēmu šo informāciju izmanto, lai deformētu īpašu spoguli, kas noņem mirgu un precizē skatu.
2006. gada 12. oktobrī pētnieki debesīs projicēja lāzera staru, lai Zemes atmosfēras nātrija slānī izveidotu mākslīgu zvaigzni aptuveni 90 kilometru augstumā. (2. un 3. attēls) Subaru lāzera vadošo zvaigžņu sistēma ir ceturtā sistēma, kas jāpabeidz pasaulē 8-10 m teleskopiem, un tās unikālo cietvielu lāzera un optisko šķiedru tehnoloģijas izmantošana, kas abas izstrādātas Japānā, ir jauna un sākotnējais ieguldījums laukā.
Abas sistēmas kopā ar adaptīvo optiku novērš lielāku debesu daļu novērojumiem un ļauj Subaru sasniegt teorētiskās veiktspējas robežu (4. attēls) .Pievienojot šīs jaunās sistēmas, Subaru teleskops astronomiem ļaus izpētīt objektus, kas bija iepriekš nemanāms, piemēram, sīku tālu galaktiku un tuvojošos galaktiku zvaigžņu populācijas detalizēta struktūra. Viņi arī varēs veikt sīkāku kvazāru un gamma-staru kūreņu attēlveidošanu un spektroskopiju.
Jauno sistēmu izpēti un attīstību atbalstīja Japānas Izglītības, kultūras, sporta, zinātnes un tehnoloģijas ministrijas MEXT dotācija.
Šādi Subaru teleskopa un Japānas Nacionālās astronomiskās observatorijas cilvēki piedalījās šajā pētījumā: Masanori Iye (galvenais pētnieks), Hideki Takami (adaptīvās optikas projekta vadītājs), Yutaka Hayano (lāzera ceļveža zvaigžņu sistēmas izstrādes vadītājs), Makoto Watanabe , Masayuki Hattori, Yoshihiko Saito, Shin Oya, Michihiro Takami, Olivier Guyon, Yosuke Minowa, Stephen Colley, Michael Eldred, Mathew Dinkins, Taras Golota.
Oriģinālais avots: Subaru ziņu izlaidums