Bakalaura līmeņa students ir atklājis slepenu vēstījumu Džona Miltona episkajā dzejolī "Pazudušā paradīze".
Slēptais ziņojums ir akrostiķis, kas nozīmē misīzi, kas izteikts ar pirmajiem burtiem katrā dzejoļa rindā. Tajā lasāms "FFAALL" un "FALL" - atbilstošs vārda "kritiens" trīskāršs lietojums, jo dzejoļa tēma ir Bībeles stāsts par sātana pagrimumu, kā arī Ādama un Ievas padzīšana no Ēdenes dārza. .
Miltons 1667. gadā izdeva "Pazudušo paradīzi" 10 grāmatās; turpinājuma izdevums tika izdots 1674. gadā 12 grāmatās. Jaunatklātais akrostiķis parādās 9. un 12. grāmatā rindās, kurās aprakstītas Ievas un Ādama debates par to, vai viņiem vajadzētu turēties kopā, saskaroties ar sātana kārdinājumiem, vai sadalīties, lai atsevišķi stātos pretī velna ķērcieniem.
"... viņa nediena cieņu
Neliek negodus mūsu priekšā, bet pagriežas
Pret sevi; pēc tam lai izvairītos vai baidītos
Pie mums? kurš drīzāk divkāršo goda ieguvumu
* Pēc viņa uzskatiem, kas bija nepatiesi, atrodiet mieru sevī,
* Favorīts no Heav'n, mūsu liecinieks no šī notikuma.
* Un kas ir ticība, mīlestība, tikums, kas nav ticīgs
* Vienatnē, bez ārējas palīdzības?
* Tad neaizdomāsimies par savu laimīgo valsti
* Kreisais tik nepilnīgs, ka Maker gudrs
* Tā kā nav drošs vientuļajam vai kombinētajam.
* Nelaime ir mūsu laime, ja tā ir,
Un Ēdenes nebija tādas, kas Edenu tādējādi atklātu. (9.329-41)
Zvaigznītes apzīmē slēpto ziņojumu: Lasot no augšas uz leju, Miltons uzrakstīja “FFAALL”, iespējams, atspoguļojot Ādama un Ievas pārstāvēto cilvēces divkāršo krišanu. Lasot no apakšas uz augšu, dzejnieks uzrakstīja “FALL”, iespējams, atsauci uz sātana nolaišanos no Debesīm. (Saskaņā ar kristīgo teoloģiju, sātans bija eņģelis, kurš sacēlās pret Dievu.)
Akrostika episkajā dzejā nav nekas neparasts. Miltona - kas bija akls, kad ar diktēšanas starpniecību bija sacerējis lielāko daļu dzejoļa - arī 9. grāmatā izsaka vārdu “SATAN” - pantā, kurā aprakstīts čūska, kura tuvojas Ievai Ēdenes dārzā un kārdina viņu nobaudīt augļus no zināšanu koka. labā un ļaunā. Miltons izvilka šo paņēmienu no citiem episkiem dzejniekiem, piemēram, Virgila, kurš izmantoja akrostiku, lai “MAREN” izrunātu “Aeneidā”, kurā kara dievs ir gatavs rīkoties. Viņa metode tika ignorēta daudzus gadus, Miltona SATAN akrostika netika atklāta līdz 1977. gadam.
Jauno akrostiku atrada Tufta universitātes vecākā Miranda Falala. Augustā Phaal publicēja rakstu par savu atklājumu žurnālā Milton Quarterly.
"Šī akrostika saista cilvēka divkāršu krišanu (FFAALL) ar sātana krišanu (vienotu FALL, lasāmu no apakšas uz augšu), iespējams, komentējot viņu kopīgo pamudinātāju-sātanu vai viņu kopīgo saknes lepnumu," rakstīja Phaal. Miltona izmanto akrostiku, lai paredzētu, kas notiks ar Ādamu un Pat, viņa piebilda.
"Galu galā," viņa rakstīja, "akrostiķis destilē visu dzejoli līdz tā būtībai: trīs iespējamie kritieni, divas paradīzes zaudētas."
- Fotoattēlos: Polijas kapos atklātie “dēmonu apbedītāji”
- Krekinga kodi: 5 senās valodas, kuras tomēr jāatšifrē
- 30 no pasaules vērtīgākajiem dārgumiem, kuru joprojām nav
