[/ paraksts]
Vairs nav jautājums par to, vai uz Mēness ir ūdens; tagad ir cik. Krātu diametrs ir no 2 līdz 15 km (no 1 līdz 9 jūdzēm). Lai gan kopējais ledus daudzums ir atkarīgs no tā biezuma katrā krāterī, tiek lēsts, ka tajā varētu būt vismaz 600 miljoni metrisko tonnu ūdens ledus.
"Vairākais attēls, kas izriet no daudzkārtējiem mērījumiem un iegūtajiem instrumentiem, kas saistīti ar Mēness misijām, norāda, ka uz Mēness notiek ūdens veidošanās, migrācija, nogulsnēšanās un aizture," sacīja Pūls Spudis, Mēness un Mini-SAR eksperimenta galvenais pētnieks un Planētas institūts Hjūstonā. "Jaunie atklājumi liecina, ka mēness ir vēl interesantāks un pievilcīgāks zinātnes, izpētes un darbības mērķis, nekā cilvēki bija domājuši iepriekš."
Pagājušā gada laikā Mini-SAR kartēja Mēness pastāvīgi ēnotos polāros krāterus, kas nav redzami no Zemes. Radars izmanto atspoguļoto radioviļņu polarizācijas īpašības, lai raksturotu virsmas īpašības. Kartēšanas rezultāti parādīja nogulsnes, kurām radara raksturlielumi bija līdzīgi kā ledus.
"Pēc datu analīzes mūsu zinātnes komanda noteica spēcīgu ūdens ledus rādītāju - atradums, kas nākamajām misijām piešķirs jaunu mērķi turpmākai izpētei un izmantošanai," sacīja Jason Crusan, NASA kosmosa operāciju Mini-RF programmas izpilddirektors. Misijas direktorāts Vašingtonā.
Rezultāti saskan ar nesenajiem atklājumiem par citiem NASA instrumentiem un papildina pieaugošo zinātnisko izpratni par dažādajām ūdens formām, kas atrodamas uz Mēness. Iepriekš Mēness mineraloģijas kartētājs atklāja ūdens molekulas Mēness polārajos reģionos, bet ūdens tvaikus noteica NASA Mēness krātera novērošanas un uztveršanas satelīts jeb LCROSS.
Mini-SAR un Moon Mineralogy Mapper ir divi no 11 instrumentiem Chandrayaan-1. Mini-SAR atklājumi tiek publicēti žurnālā Geophysical Research Letters.
Avots: NASA
