ASV 22, ka viņa atkāpsies no Kongresa vēlāk šonedēļ, lai turpinātu atdzīvoties no kritiskām smadzeņu traumām, kuras viņa cieta nāvējoša slepkavības mēģinājuma laikā pirms gada Tuksonā, Arizonā.
Viņa paziņoja par atkāpšanos savā oficiālajā kongresa tīmekļa vietnē un cietsirdīgā YouTube video ziņojumā (skat. Iepriekš) saviem vēlētājiem, sakot, ka viņa “darīs visu, kas vislabākais Arizonai”, kad viņa atveseļosies no šaušanas uzbrukuma, kas pirms gada notika janvārī. 2011. gada 8. janvāris viņas Arizonas rajonā.
Viens no viņas pēdējiem oficiālajiem darbiem būs otrdien, 24. janvārī, Vašingtonas Kapitolijā apmeklēt prezidenta Obamas uzrunu par Savienības stāvokli, D.C.
Giffords iesniedz atlūguma vēstules nama priekšsēdētājam Džonam Bohneram un Arizonas gubernatoram Janam Brūverim. Brūvere izsludina īpašas primārās un vispārējās vēlēšanas, lai ieņemtu vietu uz atlikušo termiņu, kas beidzas 2012. gada beigās. Pirmās vēlēšanas notiks aptuveni 60 dienu laikā. Viņa pārstāvēja 8. Kongresa rajonu Arizonas dienvidos.
“Gabijs Giffords ļoti labi iemieso to, kādam jābūt valsts dienestam. Viņa vispārēji apbrīno īpašības, kas pārsniedz partiju vai ideoloģiju, - centību ievērot taisnīgumu, vēlmi uzklausīt dažādas idejas un nenogurstošu apņemšanos pilnveidot mūsu savienību. Tāpēc Arizonas iedzīvotāji izvēlējās Gabbiju - runāt un cīnīties un iestāties par viņiem, ”teikts prezidenta Obama paziņojumā, kas izplatīts svētdienas vakarā. “Gabbija jautrā klātbūtne tiks izlaista Vašingtonā. Bet viņa paliks iedvesma visiem, kuru dzīvēs viņa pieskārās, ieskaitot sevi. Un es esmu pārliecināts, ka mēs neesam redzējuši pēdējo no šī ārkārtējā amerikāņa. ”
“Es sveicu kongresa sievieti Giffordu par viņas kalpošanu un par drosmi un neatlaidību, ko viņa ir parādījusi, saskaroties ar traģēdiju. Viņa tiks palaista garām, ”svētdienas paziņojumā sacīja nama spīkers Džons Bohners.
Pirms šaušanas viņa tika uzskatīta par uzlecošu zvaigzni Kongresā.
Giffords tika nošauts galvā tukšajā diapazonā. Tika nogalināti seši cilvēki, tostarp 9 gadus veca meitene un federālais tiesnesis, kā arī 13 citi tika ievainoti.
41 gadus vecā kongresa sieviete atkāpjas no amata, lai turpinātu atveseļošanos no šāviena brūcēm, kuras viņa cieta pirms gada, vadot tikšanās un sveikšanu ar saviem vēlētājiem tirdzniecības centrā Tuksonā. Pēdējā gada laikā viņa ir intensīvi rehabilitējusies.
“Man ir jāveic vairāk darba atlabšanas jomā, tāpēc, lai izdarītu to, kas ir vislabākais Arizonai, es atkāposies no šīs nedēļas,” sirsnīgajā divu minūšu video vēstījumā saviem vēlētājiem saka kongresa sieviete Giffords.
"Pēdējā gada laikā ir noticis daudz," viņa sacīja, pārtraucot vārdus. “Mēs to nevaram mainīt. Bet es zinu jautājumos, par kuriem mēs cīnījāmies, mēs varam mainīt lietas uz labo pusi. Darbs, robežu drošība, veterāni. Strādājot kopā, mēs varam darīt vēl daudz vairāk. ”
Video satur Giffords kadrus pirms un pēc uzbrukuma, daži no tiem ir diezgan grafiski.
“Es neko daudz neatceros no šīs briesmīgās dienas, bet es nekad neaizmirsīšu uzticību, kuru jūs man uzticējāt, lai tā būtu jūsu balss,” turpina Giffords. “Paldies par jūsu lūgšanām un par man doto laiku atveseļoties. Man ir vairāk jāstrādā pie atveseļošanās. Tāpēc, lai izdarītu to, kas vislabāk patīk Arizonai, es šonedēļ atkāpos. ”
Giffords pirmo reizi tika ievēlēts ASV Pārstāvju palātā 2006. gada novembrī. Viņa pēdējo reizi tika atkārtoti ievēlēta 2010. gada novembrī, un tagad vairs negrasās atkārtotas vēlēšanas šoruden.
Gabijs Giffords bija spēcīgs NASA un Amerikas kosmosa programmas atbalstītājs.
Viņa ir precējusies ar veterānu astronautu Marku Kelliju, kurš 2011. gada maijā komandēja kosmosa Shuttle Endeavour pēdējo misiju STS-134. Kellija nesen atkāpās no NASA, lai turpinātu palīdzēt Gabbijam viņa atveseļošanā.
Šaušana notika, kad Kellija bija pēdējās STS-134 misijas apmācības stadijās. Kellija uz laiku pārtrauca mācības, lai būtu kopā ar savu sievu, kura bija kritiskā stāvoklī.
Gabbija Gifforda ir veikusi ievērojamu atveseļošanos, un viņa turpina uzlabot un iedvesmot mūs visus katru dienu. Viņai priekšā ir ilgs atveseļošanās ceļš, kurā būs nepieciešami visi viņas centieni, lai turpinātu progresu.
“Katru dienu mans gars ir augsts. Es atgriezīšos. Paldies !" - Giffords izceļ zīmes
