Kasīni sagūstīja Dionu pret Saturna zemeslodi, tuvojoties ledainajam mēnesim, lai tuvu satiktos 2004. gada 14. decembrī. Šis dabiskais krāsu skats parāda, ka mēness mēdz būt izteikti atšķirīgs spilgtums visā tā virsmā, bet ievērojams krāsas trūkums, salīdzinot ar siltās Saturna atmosfēras nokrāsas. Planētas atmosfērā ir vairākas ovālas formas vētras, kā arī viļņi un viļņi mākoņu joslās.
Attēli, kas tika izmantoti šī skata izveidošanai, tika iegūti ar kosmosa kuģa Cassini platleņķa kameru aptuveni 603 000 kilometru (375 000 jūdžu) attālumā no Diones caur filtru, kas ir jutīgs pret ultravioletās gaismas viļņu garumu un centrā ir 338 nanometri. Kosmosa kuģa Sun-Dione jeb fāzes leņķis ir 34 grādi. Attēlu skala ir aptuveni 32 kilometri (20 jūdzes) uz pikseļu.
Cassini-Huygens misija ir NASA, Eiropas Kosmosa aģentūras un Itālijas Kosmosa aģentūras sadarbības projekts. Jet Propulsion Laboratory, Kalifornijas Tehnoloģiju institūta nodaļa Pasadenā, pārvalda NASA Zinātniskās misijas direktorāta Vašingtonā misiju. Cassini orbiters un tā divas borta kameras tika projektētas, izstrādātas un samontētas JPL. Attēlveidošanas komanda atrodas Kosmosa zinātnes institūtā, Boulder, Colo.
Lai iegūtu papildinformāciju par Cassini-Huygens misiju, apmeklējiet vietni http://saturn.jpl.nasa.gov un Cassini attēlveidošanas komandas mājas lapu http://ciclops.org.
Oriģinālais avots: NASA / JPL / SSI ziņu izlaidums
