[/ paraksts]
Angļu valoda nepārtraukti attīstās. Bet Daniela Hudona grāmata “The Bluffer’s Guide to: The Cosmos” ir pārliecināta par šādiem papildinājumiem. Valoda ir tikpat izplatīta un ikdienišķa kā tā, ko izmantojāt ap gāzes sūkni vai frizētavu. Tomēr zinātne un informācija ir tik precīza un piemērota, cik nepieciešama idejas paziņošanai.
Domājams, ka blefera ceļveža ideja ir ļaut lasītājam bez oficiālas apmācības erudīt uz vaska par noteiktu tēmu. Kosmoss, protams, ir diezgan liels. Faktiski tas ir apmēram tikpat liels, cik lietas iegūst no mūsu perspektīvas. Tomēr grāmatas nenobriedis bezrūpīgums ļauj lasītājam iepazīties ar galvīgajiem kosmoloģijas jēdzieniem. Tās materiāls ir pašreizējs, kā norāda atsauce uz astoņām planētām mūsu Saules sistēmā. Tas ir smieklīgi, kā atzīmē tādi jautri skanīgi vārdi kā Zubenelgenubi. Un tas ir īss un jauks, kā to uzsver tā mazais formāts un īsās 86 lapas. Tomēr dažas lappuses ļauj grāmatai izklaidēt lasītāju, nevis to noslīcināt detaļās.
Visā grāmatā galvenā uzmanība tiek pievērsta lasītāja izklaides nodrošināšanai. Tādējādi, ievērojot nosaukuma solījumu, lasītājs, iespējams, varēs izlasīt savu sarunu par Kosmosu. Bet šī grāmata labāk kalpotu tiem lasītājiem, kuri vienkārši vēlas saistīt nezināmu, grūti izklausāmu priekšmetu viņu ikdienas uztverē. Piemēram, ja Zeme ir ābola izmērs, tad Urāns ir medus rasas melones lielums. Vai arī uzskatiet Lielo sprādzienu par tādu kā kosmisku burpu, kas notiek pirms 13,7 miljardiem gadu. Izmantojot šo paņēmienu, grāmatai vajadzētu naivo lasītāju ieinteresēt un arī lasīt līdz galam.
Tā kā kosmologi pastāvīgi papildina sabiedrības zināšanu bāzi, ikdienas cilvēku var viegli satriekt ar jaunām frāzēm, piemēram, “noslēpumainā enerģija”. Tomēr Daniela Hudona grāmata “The Bluffer's Guide to: The Cosmos” var nonākt glābšanā. Īsumā šīs idejas tiek pārdotas vienkāršā, vispārīgā liekvārdībā, un vienlaikus lasītājam vajadzētu vienlaikus smaidīt.
