Kas bija “ugunslīnijas”, kuras Džons Glenns redzēja pirmajā orbitālajā kosmosa lidojumā uz ASV? Izbaudiet jaunu “jūs bijāt-tur” skatījumu uz agrīnas kosmosa izpētes stāstiem no sākotnējiem NASA atšifrējumiem, taču ievērojami uzlabotā formātā. Jauna vietne ar nosaukumu Spacelog ir ievietojusi atšifrējumus meklējamā, savienojamā formātā. Spacelog ir atvērtā pirmkoda uzņēmums, padarot atšifrējumus pieejamākus sabiedrībai un pievienojot fotoattēlus un laika grafikus tekstam. Pašlaik ir pieejama Apollo 13 misija un Mercury Friendship 7 misija, un nākotnē to būs vēl vairāk. Saistošā funkcija ļauj lietotājiem čivināt un izveidot saites uz noteiktām norakstu daļām. Kā atvērtā koda projekts Spacelog arī meklē palīdzību.
Zemāk ir Draudzības 7 stenogrammas daļa, kurā Džons Glens apraksta mazas, noslēpumaini izgaismotas daļiņas, kas ieskauj viņa kapsulu:
Džons Glenns
Šis ir Draudzības septiņi. Es centīšos aprakstīt šeit esošo. Es esmu lielu dažu ļoti mazu daļiņu masā, kuras ir lieliski izgaismotas, it kā tās spīd. Es nekad neko tādu neredzēju. Viņi nedaudz noapaļojas; viņi nāk pa kapsulu, un viņi izskatās kā mazas zvaigznes. Vesels dušs no viņiem nāk.
00 01 15 57
Džons Glenns
Viņi virpuļo ap kapsulu un dodas loga priekšā, un viņi visi ir lieliski izgaismoti. Viņi, iespējams, ir vidēji 7 vai 8 pēdu attālumā viens no otra, bet es tos visus redzu arī zem manis.
00 01 16 06
CAPCOM
Rodžers, Draudzības septiņi. Vai jūs dzirdat jebkādu triecienu ar kapsulu? Beigās.
00 01 16 10
Džons Glenns
Negatīvs, negatīvs. Viņi ir ļoti lēni; viņi nenovirzās no manis vairāk kā 3 vai 4 jūdzes stundā. Viņi brauc apmēram tādā pašā ātrumā kā es. Viņi tikai nedaudz pārspēj manu ātrumu. Beigās.
00 01 16 33
Džons Glenns
Viņi to dara, viņiem tomēr ir citāda kustība no manis, jo viņi grozās ap kapsulu un pēc tam atkāpjas tā, kā es meklēju.
00 01 16 46
Džons Glenns
Vai saņemat? Beigās.
———-
Kas bija šie ugunsdzēsēji? Filmā “The Right Stuff” ugunsdzēsējiem tika dota ilūzija, ka viņi ir mistiski vai varbūt sveši - vai varbūt ir daļa no Glenna iztēles. Misijas kontrolē esošie cilvēki bija noraizējušies, ka viņa kosmosa kuģa siltuma vairogs varētu sabrukt.
Atbilde netika apstiprināta līdz nākamajai Mercury misijai Aurora 7 ar astronautu Skotu Kārpenteru uz kuģa 1962. gada maijā. Galdnieks arī redzēja ugunspuķes jeb sniegpārslas, kā viņš tās sauca, un ātri varēja noteikt avotu. Tie bija niecīgi balti sala gabali no kosmosa kuģa sāna. Kondensāts uzkrājās kosmosa kuģa ārpusē, kad kapsula pārgāja no aukstās orbītas tumsas un siltās saules gaismas, un pēc tam atkal iesaldēja, izveidojot sala slāni. Kad kosmosa kuģis atkal nonāca saules gaismā, sals pārslas nokristos un peldētu ap kapsulu. Arī saules gaisma tos apgaismoja, padarot tos “luminiscējošus”. Kad Carpenter sasita kapsulas sānus, parādījās vairāk pārslu un bija redzamas.
Lasiet vairāk vietnē Spacelog.
