Vai jūs smaidījāt un viļņojāt Saturnu piektdien? Ja jūs to izdarījāt (un pat ja neveicāt), lūk, kā jūs - un visi pārējie uz Zemes - skatījās uz Cassini kosmosa kuģi, kas atrodas 898,4 miljonu jūdžu attālumā.
Augšējais attēls ir krāsu kompozīts, kas izgatavots no neapstrādātiem attēliem, ko ieguvis Cassini sarkanā, zaļā un zilā redzamās gaismas viļņu garumā. Daži plankumi ap malām ir fona zvaigznes, bet citi ir augstas enerģijas daļiņu trokšņa rezultāts, no kuriem daži ir digitāli noņemti.
Mēness ir spilgts punkts tieši zem Zemes un pa kreisi no tās. (Oriģināls neapstrādāts attēls ir redzams šeit.)
Cassini ieguva attēlus, fiksējot Saturna skatu aptumsumā pret Sauli no plkst. 22:24:00 UTC 19. jūlijā līdz 02:43:00 UTC 20. jūlijā (no 6:24 līdz 10:43 pm EDT 19. jūlijā). laikā Zemes attēlveidošana notika no plkst. 22:47:13 UTC (plkst. 18:47:13 pēc EDT) līdz plkst. 23:01:56 UTC (plkst. 7:01:56 pēc EDT) 19. datumā.
Pasaule tika uzaicināta uz “Vilnis pie Saturna” sākumu piektdien pulksten 17:27. EDT - tas ļāva pietiekami daudz laika, lai fotoni no viļņojošās pasaules faktiski nonāktu Cassini kamerā tieši aiz Saturna, 1,44 miljardu kilometru attālumā. (Vai jūs vilnījāt? Es to izdarīju!) Tā bija pirmā reize, kad Zemes iedzīvotāji iepriekš tika informēti, ka viņu attēls tiks uzņemts no tāda kosmiska attāluma.
Mūsu planētas un mēness attēls, kas tiek uztverts tikai kā pāris spilgti gaismas punkti pret kosmosa melnumu, atgādina Saganas postošo “gaiši zilo punktu” fragmentu no Kosmoss…
“No šī tālā skatu punkta Zemei varētu šķist, ka nav īpašas intereses. Bet mums tas ir savādāk. Vēlreiz apsveriet šo punktu. Tas ir šeit, tas ir mājas, tas ir mēs. Tajā visi, kas jums patīk, visi, kurus jūs zināt, visi, par kuriem esat kādreiz dzirdējis, visi cilvēki, kas jebkad bijuši, nodzīvoja savu dzīvi. Mūsu prieka un ciešanu, tūkstošiem pārliecinātu reliģiju, ideoloģiju un ekonomisko doktrīnu kopums, katrs mednieks un barotājs, katrs varonis un gļēvulis, katrs civilizācijas radītājs un iznīcinātājs, katrs karalis un zemnieks, katrs mīlētais jaunais pāris, katra māte un Tēvs, cerīgs bērns, izgudrotājs un pētnieks, katrs morāles skolotājs, katrs korumpēts politiķis, katrs “superzvaigzne”, “augstākais vadonis”, katrs svētais un grēcinieks mūsu sugas vēsturē tur dzīvoja - uz putekļu skapja, kas suspendēts saules stari.
Zeme ir ļoti maza skatuve plašajā kosmiskajā arēnā. Padomājiet par asiņu upēm, kuras izlijuši visi šie ģenerāļi un imperatori, lai godībā un triumfā viņi varētu kļūt par mirkļa daļas īslaicīgiem meistariem. Padomājiet par bezgalīgajām cietsirdībām, kuras apmeklēja šī pikseļa viena stūra iedzīvotāji uz tikpat labi atšķiramajiem kāda cita stūra iemītniekiem, cik bieži notiek viņu pārpratumi, cik tieksmi viens otru nogalināt, cik dedzīgs naids.
Šis gaišās gaismas punkts izaicina mūsu atlikšanu, iedomāto sevis nozīmīgumu, maldus, ka mums Visumā ir kāda priviliģēta pozīcija. Mūsu planēta ir vientuļš plankums lielajā kosmiskajā tumsā. Mūsu aizēnumā, visā šajā plašumā, nav mājienu, ka no citurienes nāks palīdzība, lai mūs glābtu no sevis.
Zeme ir vienīgā līdz šim zināmā pasaule, kurā dzīvo dzīvība. Nekur citur, vismaz tuvākajā nākotnē, uz kurām mūsu sugas varētu migrēt, nav. Apmeklējiet, jā. Izlemj, vēl ne. Patīk vai nē, šobrīd Zeme atrodas tur, kur mēs stāvam.
Ir teikts, ka astronomija ir pazemojoša un rakstura veidošanas pieredze. Iespējams, ka nav labāka cilvēka iedomības muļķības demonstrēšanas nekā šis mūsu niecīgās pasaules tālais attēls. Man tas uzsver mūsu atbildību draudzīgāk savstarpēji rīkoties un saglabāt un lolot gaiši zilo punktu, vienīgās mājas, kuras mēs jebkad esam zinājuši. ”
— Karls Sagans (1934–1996)
Nākamajās nedēļās gaidāma pilnīga Cassini attēlota Saturna attēla mozaīka, kas izkrāsots pret Sauli.
ATJAUNINĀT: Šeit ir vēl viens RGB krāsu salikums, kas izgatavots no neapstrādātiem attēliem, kas iegūti ar Cassini platleņķa kameru. Tas parāda Saturna skatu un aptumsumā esošos gredzenus no apakšas un aizmugures, ko apgaismo Saule. Zeme ir spoža punkta gaisma netālu no centra. (Skatīt oriģinālu šeit.)
Attēli: NASA / JPL-Caltech / Kosmosa zinātnes institūts. Džeisona Majora kompozīcijas.
