[/ paraksts]
No Chandra paziņojuma presei:
Tieši Valentīna dienā nāk jauns gredzena - nevis dārgakmeņu -, bet melno caurumu attēls. Šajā saliktajā Arp 147 attēlā, kas ir savstarpēji mijiedarbojošās galaktikas, kas atrodas apmēram 430 miljonu gaismas gadu attālumā no Zemes, ir redzami rentgena attēli no NASA Čandras rentgenstaru observatorijas (rozā) un Habla kosmiskā teleskopa optiskie dati (sarkans, zaļš, zils ), ko izstrādājis Kosmiskā teleskopa zinātnes institūts (STScI) Baltimoras štatā, Md.
Arp 147 satur spirālveida galaktikas paliekas (pa labi), kas sabruka ar elipsveida galaktiku kreisajā pusē. Šīs sadursmes rezultātā ir palielinājies zvaigžņu veidošanās vilnis, kas parādās kā zils gredzens, kurā ir pārpilns daudzums masīvu jauno zvaigžņu. Šīs zvaigznes evolucionē dažu miljonu gadu laikā vai mazāk un eksplodē kā supernovas, atstājot neitronu zvaigznes un melnos caurumus.
Daļai neitronu zvaigžņu un melnajiem caurumiem būs zvaigznītes, kuras var kļūt par spilgtiem rentgenstaru avotiem, jo tās ievelk matērijas no saviem pavadoņiem. Deviņi rentgenstaru avoti, kas izkaisīti ap gredzenu Arp 147, ir tik spilgti, ka tiem jābūt melniem caurumiem, kuru masas, iespējams, ir desmit līdz divdesmit reizes lielākas nekā Saulei.
X-ray avots tiek atklāts arī sarkanās galaktikas kodolā kreisajā pusē, un to var darbināt slikti barots supermasīvs melnais caurums. Šis avots nav acīmredzams saliktajā attēlā, bet to var viegli redzēt rentgena attēlā. Ir redzami arī citi ar Arp 147 nesaistīti objekti: priekšplāna zvaigzne attēla apakšējā kreisajā stūrī un fona kvazārs kā rozā avots virs un pa kreisi no sarkanās galaktikas.
Infrasarkanie novērojumi ar NASA Spicera kosmisko teleskopu un ultravioletie novērojumi ar NASA Galaxy Evolution Explorer (GALEX) ļāva novērtēt zvaigžņu veidošanās ātrumu gredzenā. Šīs aplēses apvienojumā ar bināro zvaigžņu evolūcijas modeļu izmantošanu ļāva autoriem secināt, ka visintensīvākā zvaigžņu veidošanās varētu būt beigusies pirms apmēram 15 miljoniem gadu Zemes laika posmā.
