Zemāk ir fragments no Džošua Hammera "Piekūņa zaglis: patiesa piedzīvojuma, nodevības un perfekta putna medības", ko publicēja Simons un Šusters 2020. gada 11. februārī.
Lasiet vairāk par apbrīnojamo patieso stāstu Cilvēka, kurš gadu desmitiem pavadīja savvaļas piekūnu kontrabandā un tirdzniecībā, no kuriem daži lika cenām desmitiem un tūkstošiem dolāru.
Cilvēks tur bija uzturējies pārāk ilgi, domāja Džons Strukinskis. Bija pagājušas divdesmit minūtes, kopš viņš bija iegājis dušas telpā Emirates Lounge biznesa un pirmās klases pasažieriem Birmingemas starptautiskajā lidostā Anglijas Rietummidlendas reģionā, 113 jūdzes uz ziemeļiem no Londonas. Tagad Struczynski stāvēja koridorā ārpus dušas telpas, blakus viņam bija groziņā svaigu dvieļu kaudze, mops, mētelis un pāris piesardzīgas slapjās grīdas zīmes pie viņa kājām. Sētnieks nepacietīgi tīrīja vietu.
Vīrietis un sievietes biedrs tajā dienā bija pirmie, kas ienāca atpūtas telpā, sirsnīgi izrotātā telpā ar sviestapvalka atpūtas krēsliem, zilā krāsā paklāju, tumšām koka kolonnām, stikla kafijas galdiņiem un melnā apēnotajām ķīniešu porcelāna lampām. Tas bija pirmdiena, 2010. gada 3. maijs - bankas svētki Apvienotajā Karalistē, un atpūtas telpa bija atvērta pusdienlaikā, lai uzņemtu pasažierus, kas rezervēti plkst. 14:40. Emirātu tiešais lidojums uz Dubaiju. Pāris bija apmetušies alkoholā ar televizoru pie reģistratūras. Pēc minūtēm vīrietis bija piecēlies un devās dušā, nesot plecu somu un divus mazus koferus. Tas bija licies Struczynski par dīvainu. Kas visu savu bagāžu ienes biznesa un pirmās klases dušas telpā? Un tagad viņš tur bija bijis divas vai trīs reizes ilgāk nekā jebkurš parasts pasažieris.
Garais, novājētais vīrs četrdesmitos gados ar īsiem, nocirptiem pelēkiem matiem un suku ūsām, Struczynski desmit gadu laikā bija pavadījis 130 slēgtas shēmas televīzijas kameru uzraudzību nakts maiņā Birmingemas iepirkšanās centrā - darbs, kas man “deva priekšvēsture cilvēku vērošana, ”viņš vēlāk sacīs. Pēc tam, kad apsardzes firma viņu atlaida, tajā pašā februārī pārvaldības sabiedrība viņu nolēma tīrīt Emirates atpūtas telpu. Pirmo nedēļu, kad viņš bija tur, būvuzņēmējs viņu reģistrēja apmācības kursā uz vietas, lai identificētu iespējamos terorisma draudus. Kurss, viņš vēlāk sacīs, paaugstināja parasto aizdomu stāvokli.
Kad Struczynski ņurdēja apkārt gaitenim, atvērās dušas telpas durvis, un ārā devās pasažieris - pliks, slaids, pusmūža balts vīrietis no vidēja auguma. Viņš paslīdēja garām Struczynski, nepaskatījās uz viņu.
Tīrītājs atvēra dušas telpas durvis un apskatīja istabu.
Mana labestība, viņš domāja. Kas mums šeit ir?
Dušas grīda un stikla apmale, kas to ieskauj, bija sausa. Visi dvieļi palika sakrauti un kārtīgi salocīti. Tualete invalīdiem netika izmantota. Izlietnē tajā nebija ūdens piliena. Lai arī vīrietis divdesmit minūtes bija atradies istabas iekšienē, viņš, šķiet, neko nav pieskāries.
Struczynski atgādināja par terorisma semināru, kuru viņš bija sarūpējis trīs mēnešus iepriekš, instruktora pamudinājumus ievērot nepāra izskatu un neparastu izturēšanos. Šis pasažieris kaut ko līdzēja. Viņš to zināja. Nepārliecināts par to, ko meklē, viņš šautriņoja pa dvieļiem un sejas audumiem, rībēja zem papildu zobu pastas caurulēm un citiem tualetes piederumiem, pārbaudīja atkritumu tvertni. Viņš uzmontēja kāju krēslu un izmežģīja divas griestu flīzes, iebāzdams roku dobā telpā tieši virs tām. Nekas.
Viņš pievērsa uzmanību mazuļa mainīšanas vietai. Alkova stūrī stāvēja plastmasas vidukļa apvidus autiņbiksīšu kaste ar apaļu atloka vāku. Struczynski noņēma augšpusi un paskatījās iekšā. Viņš pamanīja, ka apakšā sēž kaut kas: zaļa kartona olu kārba.
Vienā no vidējām spraugām sēdēja viena ola, krāsota asiņu sarkanā krāsā.
Viņš to skatījās, viegli to pieskārās. Ko tas varētu nozīmēt?
Viņš atgādināja par neseno arestu Heathrow lidostā ārpus Londonas, kurā vīrietis mēģināja olu kastītēs ievest retus Indijas kastes bruņurupučus. Bet tas likās tik savādi. Visticamāk, šis pasažieris pārvietojās ar narkotiskām vielām līdzīgi Liverpūles gangsteriem, kuri plastmasas Kinder Egg konteineros iesprauda heroīna un kokaīna paciņas. Tas arī viss, viņš domāja. Tam jābūt kaut kam saistītam ar narkotikām.
Struczynski piegāja pie reģistratūras, dažu soļu attālumā no tā, kur sēdēja vīrietis un viņa ceļabiedrs, un maigi runāja ar divām sievietēm, kas strādāja pie reģistratūras. Mums var būt problēma, - viņš nomurmināja, aprakstot tikko novēroto. Viņš ieteica viņiem piezvanīt lidostas apsardzei, pēc tam atgriezties dušā un aizslēgt durvis, lai neviens netraucētu pierādījumus. Drīz atpūtas telpā ienāca divi uniformas apsardzes vīri, veica intervijas ar Strukinski un pārbaudīja dušu. Iekārtu nevarēja redzēt no alkovas, kurā sēdēja pasažieri, un tāpēc, pārņemts sarunā, pāris nepamanīja pēkšņu darbību.
Drošības darbinieki izsauca pāris lidostā strādājošus vienkāršo apģērbu virsniekus no Rietummidlendas Pretterorisma vienības. Vienība, kas tika izveidota 2007. gadā pēc Londonas autobusu un pazemes sprādzieniem, bija izaugusi no septiņdesmit līdz gandrīz pieciem simtiem virsnieku, un tās galvenā uzmanība bija vērsta uz islāmistu ekstrēmisma apkarošanu. Pretterorisma spēki nesen bija arestējuši bandu, kas bija sazvērējusies nolaupīt un aizskart britu virsnieku un ievietot kadrus tiešsaistē, kā arī palīdzēja Birmingemā dzimušā terorista zemes gabala izkārtojumā uzspridzināt transatlantiskās lidmašīnas, izmantojot šķidras sprāgstvielas. Arī šie vīrieši nopratināja Struczynski, izpētīja olu kasti autiņbiksīšu tvertnē un lūdza sētnieku norādīt pasažieri. Viņi ap kaklu apķēra nozīmītes, kas piestiprinātas auklām, un pieklājīgi tērzēja ar viņu un viņa pavadoni. Struczynski diskrēti vēroja, kā pāris piecēlās un, policijas atbalstīts, izgāja no atpūtas telpas.
Džošua Hammers izraksts no FALCON THIEF
Autortiesības © 2020, Džošua Hammers. Pārpublicēts ar Simon & Schuster, Inc, NY atļauju.
