[/ paraksts]
No JPL paziņojuma presei:
Mars rover komandas locekļi ir sākuši neoficiāli nosaukt funkcijas ap Endeavour krātera malu, jo viņi izstrādā plānus, lai izpētītu šo galamērķi, kad NASA Opportunity rover ieradīsies tur pēc vēl vairāku mēnešu ilgas braukšanas. Jauns, augstas izšķirtspējas skats uz Endeavour loka daļu atklāj detaļas, kuras nebija redzamas iepriekšējos attēlos no rovera. Vairāki augsti malas gar malu ir savstarpēji saistīti ar punktiem, kas ir pamanāmi no orbītas.
Super izšķirtspēja ir attēlveidošanas metode, kas apvieno informāciju no vairākiem viena mērķa attēliem, lai iegūtu attēlu ar augstāku izšķirtspēju nekā jebkurš no atsevišķiem attēliem.
Endeavour ir komandas ilgtermiņa mērķis Opportunity kopš 2008. gada vasaras, kad roveris pabeidza divus gadus ilgus Viktorijas krātera studijas gadus. Līdz 2010. gada pavasarim Opportunity bija pārklājis vairāk nekā trešdaļu no plānotā 19 kilometru (12 jūdžu) maršruta no Viktorijas līdz Endeavour un sasniedza apgabalu ar pakāpenisku dienvidu nogāzi, no kura paveras skats uz Endeavour paaugstināto apmali.
Pēc tam, kad rovera komanda izvēlējās Endeavour par ilgtermiņa galamērķi, mērķis kļuva vēl pievilcīgāks, kad novērojumi ar Marsa kompakto izlūkošanas attēlveidošanas spektrometru NASA Marsa izlūkošanas orbiterā atrada māla minerālus, kas tika pakļauti Endeavour. Māla minerāli, kas veidojas mitros apstākļos, ir plaši atrasti uz Marsa no orbītas, bet nav izpētīti uz virsmas. Papildu novērojumi, izmantojot šo spektrometru, palīdz rover komandai izvēlēties, kuru Endeavour loka daļu vispirms apmeklēt ar Opportunity.
Komanda izmanto to vietu nosaukumu tēmu, kuras apmeklēja Lielbritānijas karaliskās jūras kara flotes kapteinis Džeimss Kuks savā reisā 1769–1771 Klusā okeāna reģionā, vadot H.M.S. Endeavour neoficiāli vietņu nosaukumi Endeavour krāterī. Punkti, kas no 12. maija redzami augstas izšķirtspējas skatā, ietver “Cape Tribulation” un “Cape Dromedary”.
Stu Atkinsona emuārā “Ceļš uz piepūli” skatiet vairāk attēlu un informācijas par dažādu funkciju nosaukumiem.
