Stefana Hokinga ģimene plāno pārraidīt viņa balss ierakstu virzienā uz melno caurumu, kamēr viņa pelni tiek aizturēti Vestminsteras abatijā, teikts ziņojumā laikrakstam Telegraph.
Hokinga vissvarīgākais darbs bija melno caurumu uzbūve. Slavenais fiziķis 1974. gadā parādīja, ka pretēji tā laika uzskatiem melnie caurumi faktiski izstaro starojumu. Tāpēc šķiet lietderīgi, ja nedaudz ar Einšteinu saistītā starojuma atgriezīsies melnajā caurumā.
Viņa meita Lūsija Hawkinga paziņojumā britu presei sacīja, ka ieraksts tiks iestatīts uz oriģinālu grieķu komponista Evángelos Odysséas Papathanassíou (plašāk pazīstams kā Vangelis) skaņdarbu un tiks pārraidīts uz melno caurumu binārajā sistēmā 1A. 0620-00, kas vairāk nekā 3000 gaismas gadu attālumā ir vistuvākais melnais caurums Zemei.
Viņa sacīja, ka ieraksts ir "skaists un simbolisks žests, kas rada saikni starp mūsu tēva klātbūtni uz šīs planētas, viņa vēlmi iziet kosmosā un viņa prāta Visuma izpēti".
Stefans Hokings nomira 14. martā 76 gadu vecumā. Viņa pelni tiks apglabāti starp Čārlza Darvina un Īzaka Ņūtona mirstīgajām atliekām pēc piemiņas dievkalpojuma piektdien (15. jūnijā), teikts telegrāfa ziņojumā.
