Piezīme: Lai atzīmētu Apollo 13 misijas 40. gadadienu, 13 dienas Space Magazine demonstrēs “13 lietas, kas izglāba Apollo 13”, pārrunājot dažādus misijas pagrieziena punktus ar NASA inženieri Džeriju Vudfilu.
Tikai 72 stundas pirms plānotās Apollo 13 palaišanas Kens Mattinglijs tika noņemts no misijas un viņu aizvietoja Džeks Svigerts no rezerves ekipāžas kā komandu moduļa pilots. Čārlijs Hercogs, arī no rezerves apkalpes, noķēra masalu no viena no saviem bērniem un atklāja Mattingly - vienīgo no galvenajām vai rezerves ekipāžām, kuras nebija imūnas pret šo slimību. Ja Mattinglijs nāktos saskarties ar masalām, viņš, iespējams, saslims ar to vienatnē pavēles modulī, kamēr Džims Lovels un Freds Heiss pastaigājās uz Mēness.
"Es domāju, ka Čārlija Hercoga masalas palīdzēja glābšanā," sacīja NASA inženieris Džerijs Vudfils, kurš ir nācis klajā ar "13 lietām, kas izglāba Apollo 13." "Šis ir tas, kam droši vien visi man nepiekrīt, taču šķiet, ka uz kuģa esošie astronauti bija perfekti, lai tiktu galā ar Apollo 13 misijas laikā notikušo."
Vudfils saka, ka viņa pārliecība nekādā veidā nenoniecina Kena Mattingly spējas. "Kens bija brīnišķīgs apkalpes loceklis," sacīja Vudfils, "un viņš ir ļoti sīks puisis, kurš krāšņā veidā palīdzēja glābt Apollo 13. Filmā Apollo 13 viņi atspoguļo to, kā viņš ir “inženiera inženieris”. ”
Lai arī ironiski Mattingly un hercogs vēlāk lidoja kopā kopā ar Apollo 16 misiju, ja tas nebūtu Čārlija Hercoga masalām, Vudfils sacīja, ka Svigerta īpašie talanti Apollo 13 tipa misijai nebūtu bijuši klāt.
Pirmkārt, viņa ķermeņa uzbūve bija labāk piemērota skarbajiem apstākļiem, kādus viņš piedzīvoja neizmantojamā komandmoduļa laikā, kur viņš bija novietots lielākajai daļai lidojuma. Vudfils sacīja, ka, visticamāk, Svigerta drosme kā bijušajam Kolorado universitātes universitātes futbolistam labāk kalpoja tam, lai izturētu aukstos apstākļus un izturētu nelielu ūdens daudzumu, kas astronautiem bija jābaro savā starpā.
Ūdens bija viens no galvenajiem palīgmateriāliem - pat vairāk nekā skābeklis -, kura apkalpei tik tikko pietika.
"Mattingly un Haise būvēja gandrīz vienādu būvi," sacīja Vudfils, "kas nebija tik izturīgs būvējums kā Swigert un Lovell. Haise beidzās ar urīnceļu infekciju, jo nesaņēma pietiekami daudz ūdens. ”
Bet vēl svarīgāk bija Svigerta zināšanas par komandu moduli un viņa “precīzo” personību.
"Starp gandrīz trīsdesmit Apollo astronautiem Džekam Svigertam bija vislabākās zināšanas par komandu moduļa darbības traucējumiem," sacīja Vudfils. “Daži ir teikuši, ka Džeks praktiski bija uzrakstījis darbības moduļa nepareizas darbības procedūras. Viņš bija viskontrolējošākais astronauts par visiem darbības traucējumiem, kas notikuši CSM. ”
Swigertam vajadzēja ātri un precīzi pierakstīt procedūru, lai norādes parametrus no CSM datoriem pārsūtītu uz Lunar moduļa datoriem. Un bija jāpārraksta procedūra apkalpes atgriešanai Zemes atmosfērā, Mission Control izsaucot apkalpi ar simtiem sākotnējā plāna izmaiņu. “Vietējai komandai bija jāizveido kontrolsaraksts un procesuālā“ pavārgrāmata ”, kuras izveidei parasti vajadzīgi trīs mēneši, un viņiem tas bija jāizdara tikai dažu dienu laikā. Džekam bija jābūt precīzam, kad viņš pierakstīja šīs procedūras. Un sakaru sistēma ne vienmēr bija labākā - dažreiz tā tika izkropļota vai nebija tik labi dzirdama. Lai arī visiem astronautiem bija jābūt sakārtotiem prātiem, Džeks Svigerts bija ārkārtējas kārtības cilvēks. ”
Vudfils sacīja, ka šo faktu apstiprina Svigerta māsas konts. Vienā reizē viņa lūdza savu brāli Džeku izlikt saldētavā kārbas saldētas apelsīnu sulas un citronu sulas. Kad viņa vēlāk ieskatījās saldētavā, visas citronu sulas kannas tika kārtīgi sakārtotas, apelsīnu sulas kannas kārtīgi izkārtotas blakus esošajā rindā. Vēlāk viņa jautāja savam brālim, kāpēc viņš ir kārtīgi izklājis visas citronu kannas pēc kārtas, pēc tam apelsīnu sulas kannu rindā, un, pēc Vudfila teiktā, Svigerts atbildēja: “Jo burts L ir priekšā“ O ”.”
"Patiesība ir tāda, ka Svigerts tika apdāvināts ar cieņu pret ārkārtēju kārtību un precizitāti, un tieši šī iemesla dēļ viņš atradās uz kuģa," sacīja Vudfils. “Visiem glābšanas darbu kontrolsarakstu posmiem bija jābūt“ pareizā secībā ”.”
Un tikpat svarīgi, kā sacīja Vudfils, bija Haise talants uz operāciju ierakstīšanu un pārrakstīšanu. “Freds jaunībā bija neliela laikraksta Misisipi laikraksts, kurš veica pierakstus un rediģēja vietējā Misisipi papīra stāstus. Īpaši žurnālistu vidū ir precizitāte avotu citēšanā. Lai apkalpe spētu izdzīvot, tie, kas tika pārraidīti no misijas kontroles, bija nekļūdīgi jāraksta, un Freds un Džeks paveica apbrīnojamu darbu.
Jāatzīmē, ka, pēc Vudfila teiktā, katra cilvēka talanti kalpoja unikālajām vajadzībām. "Katram vīrietim bija izcila precizitāte nelabvēlīgā vidē," viņš teica. "Lādētājs bija skaļš, skaņa dažreiz bija izplūduša, kustība bija neparedzama, auksta temperatūra, trūkst miega un vienmēr bija nogurums."
Protams, tie, kas pazīstami ar Apollo 13 stāstu, zina, ka Kens Mattinglijs nekad nav ieguvis masalu. Taču nevar pārvērtēt lomu, kādu viņš spēlēja astronautu drošā atgriešanās mājās.
"Sauciet to par veiksmi, sauciet par apstākli," sacīja Vudfils, "bet Čārlija Hercoga masalu dēļ vīrieši, kas atradās Apollo 13 klāja - un atkal atradās uz zemes, bija lieliski piemēroti situācijai, ar kuru viņi saskārās."
Citi raksti no sērijas “13 lietas, kas izglāba Apollo 13”:
Ievads
4. daļa: LM izmantošana piedziņai
5. daļa: Saturna V centra dzinēja neizskaidrojama izslēgšana
7. daļa: Apollo 1 uguns
8. daļa: Komandu modulis netika atdalīts
Arī:
Vairāk lasītāju jautājumu par Apollo 13, uz kuriem atbildēja Džerijs Vudfils (2. daļa)
Apollo 13 jautājumu pēdējā kārta, uz kurām atbildēja Džerijs Vudfils (3. daļa)
