Tāda ir realitāte: mēs izjaucam Zemi, un visas tālās idejas par kādas citas orbijas kolonizēšanu, kad mēs esam sastrādājušies ar savējiem, ir novēlēšanās. Tā saka Mišels Mērs, astrofiziķis, kurš šogad bija Nobela prēmijas saņēmējs fizikā par pirmās planētas atklāšanu, kas riņķo ap saulei līdzīgu zvaigzni ārpus mūsu Saules sistēmas.
"Ja mēs runājam par eksoplanetām, lietām vajadzētu būt skaidrām: mēs tur neemigrēsim," viņš sacīja aģentūrai Agence France-Presse (AFP). Viņš sacīja, ka jūt nepieciešamību "nogalināt visus paziņojumus, kas saka:" Labi, mēs dosimies uz apdzīvojamu planētu, ja kādu dienu uz Zemes nebūs iespējams dzīvot. ""
Viņš sacīja, ka visas zināmās eksoplanētas jeb planētas ārpus mūsu Saules sistēmas ir pārāk tālu, lai reāli varētu ceļot uz tām. "Pat ļoti optimistiskā gadījumā, ja dzīvojamā planēta nav pārāk tālu, teiksim dažus desmitus gaismas gadu, kas nav daudz, tas ir kaimiņos, laiks tur doties ir ievērojams," viņš piebilda.
Mērs dalīja pusi Nobela prēmijas šogad kopā ar Didjē Kverozu par pirmās eksoplanetes atklāšanu 1995. gada oktobrī. Izmantojot Haute-Provence observatorijas Francijas dienvidos jaunus instrumentus, viņi atklāja Jupiteram līdzīgu gāzes gigantu, kuru viņi nosauca par 51 Pegasi b. . (Otra balvas puse tika piešķirta Džeimsam Peeblesam no Prinstonas universitātes par darbu tumšajā matērijā un tumšajā enerģijā).
Kopš tā laika Piena ceļā ir atrastas vairāk nekā 4000 citas eksoplanētas, taču acīmredzot nevienu no tām nav iespējams sasniegt.
Stīvens Kane, planētas astrofizikas profesors Kalifornijas universitātē Riversaidas pilsētā, piekrīt mēram. "Skumjā realitāte ir tāda, ka šajā cilvēces vēstures brīdī visas zvaigznes faktiski atrodas bezgalības attālumā," Kane stāstīja Live Science. "Mēs kā suga ļoti cīnāmies, lai sasniegtu Zemes Mēnesi."
Mēs varētu varētu nosūtīt cilvēkus uz Marsu nākamajos 50 gados, bet "es būtu ļoti pārsteigts, ja cilvēce tuvāko dažu gadsimtu laikā nokļūtu Jupitera orbītā," viņš sacīja. Tā kā attālums līdz tuvākajai zvaigznei ārpus mūsu Saules sistēmas ir aptuveni 70 000 reižu lielāks nekā attālums līdz Jupiteram, "visas zvaigznes faktiski ir nepieejamas".
Nu, jūs varētu teikt, daudzas lietas šķita nepieejamas, līdz mēs tās sasniedzām, piemēram, lidmašīnu nosūtīšana starpkontinentāliem lidojumiem. Bet "šajā gadījumā nepieciešamā fizika, lai sasniegtu zvaigznes, ja tāda pastāv, mums nav zināma, un tas prasītu būtiskas izmaiņas mūsu izpratnē par masas, paātrinājuma un enerģijas attiecībām".
"Tātad tur mēs stāvam, stingri uz Zemes un, visticamāk, nemainīsies ļoti, ļoti ilgi," viņš sacīja.
Mērs aģentūrai AFP sacīja: "Mums ir jārūpējas par savu planētu, tā ir ļoti skaista un joprojām ir absolūti apdzīvojama."
Endrjū Fraknojs, Kalifornijas Foothill koledžas astronomijas nodaļas emeritētais priekšsēdētājs, piekrita, ka tuvākajā laikā mēs nevarēsim ceļot uz šīm zvaigznēm. Bet "Es nekad neteiktu, ka mēs nekad nevaram sasniegt zvaigznes un iespējamās apdzīvojamās planētas," viņš teica. "Kas zina, kā attīstīsies mūsu tehnoloģija pēc vēl viena miljona gadu evolūcijas."
