Eiropas Dienvidu observatorija, kurai ir vairāki teleskopi, kas izvietoti Čīles kalnos, izdeva paziņojumu presei, ka nevienai no observatorijām nav nodarīti zaudējumi, un viņiem nav ziņojumu par darbiniekiem, kuri būtu ievainoti vai gājuši bojā magnitutdes 8.8 zemestrīcē, kas skāra centrālo centru. Čīle 2010. gada 27. februārī:
Neskatoties uz to, ka šī bija 7. spēcīgākā zemestrīce, kāda jebkad reģistrēta visā pasaulē, ESO observatorijas vietas nav cietušas, daļēji tāpēc, ka tās ir izstrādātas, lai izturētu seismisko aktivitāti, un daļēji to attāluma no epicentra dēļ. La Silla strāvas padeves pārtraukuma dēļ novērojumi apstājās nakts laikā. Netika ietekmēta Paranal observatorija, APEX teleskops un ALMA operāciju atbalsta mehānisms un masīva operāciju vietne.
Turklāt Gemini South Observatory savā tīmekļa vietnē ievietoja informāciju, ka viņiem nav nodarīts būtisks kaitējums:
Dvīņiem bija paveicies, ka nevienam no mūsu objektiem nebija būtisku strukturālu bojājumu. Zemestrīce traucēja novērojumus agrā sestdienas rītā mazāk nekā 30 minūtes. Turpmākās operācijas būtībā bija normālas, izņemot interneta savienojumu. Mums ir darīšana ar sakariem un nelielām neatbilstībām varas jomā, kuras būtu jāatrisina, tiklīdz ir atrisināti vispārējie Čīles infrastruktūras jautājumi. Templors ietriecās apmēram 700 kilometrus uz dienvidiem no Gemini South, kas atrodas Cerro Pachón.
ESO ziņoja, ka viņi piedzīvo strāvas pārtraukumus un tīkla traucējumus, kas nozīmē, ka komunikācija var būt ierobežota. “Jāgaida personāla ceļojumu plānu izjaukšana Čīlē, uz to un no tās. Mēs aicinām viesošos astronomus ar novērojumiem, kas plānoti ESO observatorijās, līdz nākamajam brīdim atlikt ceļojumus uz Čīli. Starptautiskie lidojumi uz un no Santjago starptautiskās lidostas šobrīd tiek atcelti vai novirzīti. Informācija par programmu novērošanu tiks sniegta vēlāk, ”teikts paziņojumā presei.
Citas observatorijas Čīlē ietver Cerro Tololo (CTIO) un SLOOH. Šo observatoriju vietņu serveru darbība sestdien tika pārtraukta, taču tagad to darbība ir atjaunota.
SLOOH Twitter konts svētdienas vēlu ziņoja, ka viņu observatorijai nav varas, bet darbības joma, piestātne un kupols, šķiet, ir ok. “Nezināsi vairāk, kamēr enerģija netiks atjaunota,” viņi sacīja.
Atjauninājums (2010. gada 1. janvāris): Marks T. Adams no NRAO nosūtīja šo ziņojumu caur Facebook (paldies Ričardam Drummam par tā pārsūtīšanu UT!):
“Mēs esam varējuši sazināties vai dzirdējuši no vairākuma mūsu darbinieku, kas atrodas Čīlē vai apmeklē to, un mēs ar prieku ziņojam, ka mūsu darbiniekiem vai viņu ģimenēm šķietami nav nodarīti miesas bojājumi. Saziņa joprojām ir ļoti sarežģīta: fiksētās līnijas, mobilie tālruņi un internets ir pārtraukti un neuzticami.
“ALMA masīva operāciju vietne un operācijas… Skatīt MoreSupport Objekti Čīles ziemeļdaļā cieta tikai sakaru zudumos. Var paiet dažas dienas, līdz tiks pabeigta NRAO / AUI un JAO biroju Santiago drošības pārbaude, kurai tika nodarīts zināms kaitējums. ”
Zemestrīces epicentrs atradās 115 km uz ziemeļaustrumiem no Koncepciónas pilsētas un 325 km uz dienvidrietumiem no galvaspilsētas Santjago. Zemestrīce valstī izraisīja ievērojamus negadījumus un postījumus.
Avots: ESO, Gemini South
