HOUSTON - neatkarīgi no tā, vai Marks Kellijs vadīs kosmosa kuģa Endeavour, STS-134, galīgo plānoto lidojumu, pēc šaušanām Tuksonā, Arizonā, nebija izlemts. Šodien tika paziņots, ka Kellijs paliks misijas komandieris, ja viss noritēs labi, viņš ar atlikušo apkalpi sāks darbību 19. aprīlī.
Kellijas sieva republika Gabrielle Giffords tika smagi ievainota, kad viņu nošāva pasākuma laikā, kas notika brīvā dabā Tuksonā, Arizonā. Tāpēc Kellijas laiks ir pavadīts sievas pusē, kad viņa atjaunojas.
"Es ceru atkal pievienoties saviem STS-134 apkalpes locekļiem un pabeigt mūsu apmācību misijas laikā," sacīja Kellija. “Mēs esam gatavojušies vairāk nekā 18 mēnešus, un mēs būsim gatavi nogādāt Alfa magnētisko spektrometru (AMS) uz Starptautisko kosmosa staciju un izpildīt citus lidojuma mērķus. Es novērtēju pārliecību, kāda manai NASA vadībai ir pret mani un pārējo manu kosmosa kuģu apkalpi. ”
Kellija bija spiesta paņemt atvaļinājumu, lai būtu sievas pusē. Viņš lūdza izvēlēties rezerves komandieri. NASA izraudzījās četrkārtīgu turp un atpakaļ veteranu Riku Sturkovu, kurš ieņemtu Kellijas vietu gadījumā, ja viņš nevarētu veikt lidojumu.
Piektdien preses konferencē Kellija sacīja, ka viņa lēmums atgriezties “ir viss saistīts ar to, kas vispirms ir piemērots NASA un pēc tam man un manai ģimenei”.
Viņš sacīja, ka visa viņa ģimene - ieskaitot viņa meitas un Gifforda vecākus - atbalsta viņa lēmumu vadīt misiju, un ka visi, kad viņš apsvēra iespēju komandēt STS-134, viņi visi sacīja, ka viņam tas ir jāpārdomā.
Galvenais iemesls, kāpēc viņš ir nolēmis atgriezties apmācībā, ir Gifforda neticamā atveseļošanās, kas ir pārsteigusi visus, arī viņas ārstus. Kellija nerunās par Gifforda stāvokli vai nesniegs nekādu informāciju, ja Giffords ir tieši runājis ar Kelly par lēmumu lidot misijā, taču viņš teica, ka Giffords vajadzētu būt iespējai ierasties Kenedija kosmosa centrā uz starta aprīlī.
“Pilnīgi. Man ir visas ieceres, ka viņa ieradīsies uz starta, ”viņš sacīja, atbildot uz jautājumu, vai viņa varētu piedalīties. “Es par to jau runāju ar viņas ārstiem. Patiešām nevajadzētu būt nekādam iemeslam, kāpēc viņa nevarētu doties uz atklāšanu. ”
Lai arī Kellijs bija gatavs atgriezties kā komandieris, Astronautu biroja vadītājs Pegijs Vitsons sacīja, ka viņi viņa lēmumu nav pieņēmuši viegli. “Mēs to izpētījām un patiešām izpētījām Gabbija stāvokli un apskatījām prognozes,” kā arī pārliecinājāmies, ka Kellija pēdējā brīdī nemainīs savas domas. Viņi šonedēļ izmēģināja Kelliju izmēģinājuma braucienā par to, kādas būs viņa aktivitātes apmācības laikā un vai viņš spēs nodot darba plūsmu.
Vaicāts par tiem, kas varētu kritizēt viņa lēmumu, Kellijs sacīja, ka šie cilvēki, iespējams, nesaprot visu situāciju.
"Viņi nezina viņu ļoti labi, tāpēc viņi nezina, ko viņa gribētu," viņš teica. “Viņa ir liela manas karjeras atbalstītāja, liela NASA atbalstītāja. Viņa patiešām augstu vērtē NASA misiju. Tas, ko mēs darām un ko tauta no tā iegūst, ir ļoti augsts viņas lietu sarakstā, ko viņa patiešām bagātīgi vērtē par šo valsti. Tāpēc es domāju, ka viņi to nesaprot, un viņi arī nesaprot viņas stāvokli vai atbalsta sistēmu, kas man ir izveidota. Es domāju, ja viņiem būtu sīkāka informācija par šīm lietām, jūs, iespējams, mazāk kritizētu cilvēkus. Bet es domāju, ka katrā lēmumā ir liela interese, ka jums būs cilvēki abās pusēs. ”
Jautājumā par to, vai NASA tiks kritizēta par iespēju ļaut Kellijam atgriezties, kad viņš vairākas nedēļas nebija ieradies mācībās, Lens apkalpes operāciju direkcijas vadītājs Brents Jett sacīja: “Kad Marka situācija nonāca līdz vietai, kur viņš bija gatavs apņemties lidot, mūsu uzdevums bija novērtēt, kas ir labākais misijai, tas ir tik vienkārši. Ar visu apmācību un pavadīto laiku mums bija jāzina, vai viņš ir gatavs. Bet mums bija jāveic noteikti pasākumi, lai pārliecinātos, ka viņš ir gatavs. Un mēs jūtamies, ka esam to paveikuši. Un mēs esam patiesi priecīgi, ka viņš atkal ir STS-134 komandieris. ”
Kellija sacīja, ka saņemtā atbalsta izliešana ir mazliet pazemojoša. "Es esmu par to ļoti pateicīgs," viņš teica. “Ir patīkami redzēt, ka cilvēkiem rūp, kas viņa ir un ko viņa pārstāv. Fakts, ka kaut kas tik briesmīgs, kur dzīvību zaudēja 6 cilvēki, ir patiešām bēdīga situācija. Bet es ceru, ka no tā var rasties kaut kas pozitīvs. ”
Pašlaik ir paredzēts, ka STS-134 būs kosmosa kuģa Endeavour - jaunākais flotes orbītas - pēdējais lidojums. Tas nēsās zinātnisko eksperimentu Alpha Magnetic Spectrometer - 2 (AMS-02), ExPRESS Logistics Carrier 3, kā arī aprīkojumu, kas pārbaudīs Orion kosmosa kuģa riska mazināšanas aprīkojumu.
