[/ paraksts]
Šeit zvaigžņu vēji izdala dobumu plašajā atstarošanas miglājā. NGC 2023, kas atrodas tieši blakus slavenajam Zirga galvas miglājam, teleskopā var tikt ieskatīts kā mazs gaismas plāksteris, kas ļoti līdzinās tā slavenākajam brālēnam - Oriona miglājam. Šis satriecošais redzes objekts, kas atrodas apmēram četrus gaismas gadus pāri un atrodas apmēram 1500 gaismas gadu attālumā no Zemes, rada mierīgu saulrieta attēlu.
Tomēr NGC 2023 nav nevienas saules, kas slīdētu aiz horizonta. Slēptā iekšpusē ir karsta, jaundzimuša zvaigzne, kas apgaismo putekļaino gāzes mākoni, kas ir tā dzemde. Radiācijas spiediens svārstās no šīs masīvās jaunās B veida zvaigznes, kas paslēpta tieši ārpus šī attēla malas - tās vēji pūš materiālu no tā un veido izdomātas formas, kuras mēs redzam. Aktā nozvejotas ir jaunas zvaigznītes, kuras gaida savu piedzimšanu.
Atšķirībā no mūsu zemes mākoņiem, mākoņi, kurus mēs šeit redzam, ir 5000 reizes blīvāki nekā starpzvaigžņu vide. Tieši šeit dīvaini zaļie pikas var būt Herbig-Haro objekti - ātrgaitas gāzu produkts, kas ietekmē diafragmas materiālu un rada triecienviļņus. Viņu mūžs ir īss - ilgst tikai dažus tūkstošus gadu -, bet kādu tēlu viņi rada! Ja tikai viņi varētu dziedāt ...
"Es vairs nevaru izgaismot jūsu tumsu ... Manas bildes, šķiet, izbalē līdz melnbaltai ... Man ir apnicis un laiks paliek man priekšā ... Saldēts šeit, uz manas dzīves kāpnēm."
Oriģināls stāsta avots: Habla ziņu fotoizlaidums.
