Starptautiskās kosmosa stacijas iedzīvotāji šodien devās ārā uz 4 stundu, 30 minūšu kosmosa celiņu, lai uzstādītu sakaru iekārtas Zvezda apkalpošanas moduļa ārpusei un izvērstu nelielu satelīta eksperimentu. Iekārtu uzstādīšanas uzdevumi bija sagatavošanās darbi Eiropas Kosmosa aģentūras kravas pārvadātāja - automatizētā pārvietošanās transporta līdzekļa - Jules Verne, pirmskavētai piestātnei. paredzēts sākt tirdzniecību nākamajā gadā.
Apklāts krievu Orlan kosmosa kostīmos, 10. ekspedīcijas komandieris un NASA zinātniskais darbinieks Leroy Chiao un lidojumu inženieris Salizhan Sharipov atstāja Pirs dokstacijas gaisa bloku pulksten 12:25 CST un ātri uzstādīja instrumentus un saites viņu ekskursijai. Šaripovs aktivizēja krievu nanosatellītu vēlākai izvietošanai.
Tā kā neviens nepalika iekšā, stacijas sistēmas tika deaktivizētas vai nodotas autonomai darbībai uz kosmosa ceļa laiku. Lūkas tika slēgtas arī starp ASV un Krievijas kompleksa segmentiem, maz ticamā gadījumā ekipāža nebūtu varējusi atgriezties priekšpostenī.
Pirmais uzdevums bija trīs kosmisko sakaru jeb tā saukto WAL antenu uzstādīšana Zvezda priekšējā koniskajā sadaļā. S joslas zema līmeņa pastiprināšanas antenas ir daļa no tuvuma sakaru iekārtas (PCE), kas jāizmanto ATV un servisa moduļa mijiedarbībai turpmāko satikšanās un došanas darbību laikā. Pirmās trīs antenas tika uzstādītas Zvezda pakaļgalā 9. ekspedīcijas laikā.
Apmēram 2 stundu laikā kosmosa celiņā no kāpnēm, kas piestiprinātas Pirs, Šaripovs izvietoja pēdu garo, 11 mārciņu vērojošo nanosatellītu stacijas pakaļgala galā, kad Chiao fotografēja tās aiziešanu. Paredzams, ka eksperimentā ir raidītājs, un, kamēr tas riņķo ap Zemi, tas palīdzēs attīstīt mazus satelīta vadības paņēmienus, uzraudzīt satelīta darbības un attīstīt jaunus attieksmes sistēmas sensorus. Krievijas eksperti informēja apkalpi, ka divas stundas pēc tā izvietošanas no satelīta ir saņēmuši labu signālu.
Kosmosa ceļotāji savāca darbarīkus un aprīkojumu nākamajam uzdevumam, jo krievu lidojumu dispečeri neļāva krievu dzinējspēkiem izšaut apkalpes nākamajā darba vietā. Kad tas bija pabeigts, apkalpes locekļiem tika dota atļauja virzīties uz Zvezda pakaļgalu. Pēc uzstādīšanas viņi uzstādīja globālās pozicionēšanas sistēmas uztvērēju. Uztvērējs ir arī ATV sakaru aparatūras daļa un sniegs tuvojošajam transportlīdzeklim datus par tā relatīvo stāvokli stacijā, veicot satikšanās darbības.
Atrodoties GPS kabeļu uzstādīšanas vietā, Chiao un Sharipov arī pārbaudīja un nofotografēja antenas atrašanās vietu, kas tiek izmantota saziņai ar servisa moduli, lai apstiprinātu tās atrašanās vietu Krievijas tehniķiem. Pēc tam Chiao nofotografēja iepriekš uzstādītu lāzera reflektoru, kas tiks izmantots arī LTV tuvuma operācijām. Apkalpes locekļi turpināja nostiprināt kabeļus Zvezda virzienā, turpinot ceļu uz Pirsu.
Neskatoties uz neseno zaudējumu viena no trim funkcionējošajiem vadības momenta žiroskopiem ķēdes pārtraucēja kļūmes dēļ, atlikušie divi žiroskopi saglabāja stacijas attieksmi bez krievu dzinējspēka tieši pirms kosmosa ceļa beigām. Stacija nedaudz mazāk kā 20 minūtes dreifēja bez attieksmes kontroles. Kad Chiao un Sharipov ziņoja, ka tie ir drošā attālumā no Zvezda virzītājiem, reaktīvās reaktīvi tika aktivizēti un attieksme tika ātri atgūta.
Abi kosmosa ieceļotāji iebrauca Pirsā un aizvēra lūku pulksten 4:55 pēc CST, lai stundu pirms termiņa pabeigtu savu kosmosa ceļu. Pēc Pirs represijas Chiao un Sharipov bija paredzēts atgriezties stacijā, noņemt savus kosmosa tērpus, atkārtoti aktivizēt ISS sistēmas un atvērt lūkas uz ASV segmentu. Apkalpe sāks miega periodu vēlāk šorīt un baudīs vieglu darba dienu otrdien, veicot dažus sistēmas pārkonfigurācijas uzdevumus.
Tas bija otrais kosmosa celiņš Šaripovam un Šajao sestajam. Pāris divās Expedition ekskursijās reģistrēja gandrīz 10 stundu garu staigāšanu kosmosā. Šodienas kosmosa gājiens bija 58., atbalstot ISS montāžu un uzturēšanu, 33. posms notika no pašas ISS un 15. posms - no Pirs. Stacijas dzīves laikā kopā ir reģistrētas 348 stundas un 15 minūtes, kas pavadītas kosmosā.
Oriģinālais avots: NASA ziņu izlaidums
