Emma Ņūmens "Pirms Marsa" (Ace, 2018)
(Attēls: © Ace)
Filmā "Pirms Marsa" (Ace, 2018) ģeologs ierodas nelielā Marsa bāzē pēc ilgstoša ceļojuma, tikai lai saprastu, ka lietas nav tādas, kā šķiet. Bāzes AI nav uzticams, psihologs šķiet draudīgs, un galvenie varoņi atrod sev piezīmi, ka viņai nav atmiņas par rakstīšanu. Vai pasaule, kurā valda pilnīgi ieskaujoša virtuālā realitāte, vai viņa var uzticēties tam, ko redz? Vai arī ilgais ceļojums prasīja viņas prātu?
"Pirms Marsa" ir trešā grāmatu sērija Emmas Ņūmenas "Planetfall" Visumā, kas notiek uz baismīgā, lielā mērā tukšā Marsa pēc tam, kad milzu korporācija iegādājas tiesības uz planētu. Space.com saķērās ar Ņūmenu, lai runātu par jauno grāmatu, kā tā iekļaujas Visumā - jums nav vajadzējis lasīt citus viņas romānus, lai sekotu līdzi - un kur varētu atrasties Zemes tehnoloģija 80 gadu laikā.
Izrakstu no filmas "Pirms Marsa" varat lasīt šeit.
Space.com: "Pirms Marsa" ir tava trešā grāmata, kas ir tajā pašā Visumā kā "Planetfall". Ko jūs plānojāt izpētīt šajā laikā?
Emma Ņūmens: Ar "Pirms Marsa" es zināju, ka gribu uzrakstīt psiholoģisku trilleri. Es gribēju, lai centrālais jautājums būtu galvenokārt par divām lietām. Pirmais, kad redzat lietas un dzirdat dīvainas, nederīgas lietas, un jūs biedē tas, ka jums ir tāda pati psihiska slimība kā jūsu tēvam - kam jūs ticat, kam jūs ticat? Un tangenciāli es gribēju izpētīt, kā cilvēki izjūt dzīvi pasaulē, kurā viņi var ierakstīt visu un ir lieliski atmiņā. Visa zinātniskā fantastika raksta par šodienu, un viena no lietām, kas mani fascinē par šodienas dzīvi, ir tas, kā cilvēki visu video filmē un nebūt ne vienmēr atrodas brīdī, un kā tas ietekmē mūsu pašu dzīves apstrādi un mūsu saikni uz mūsu pašu dzīvi un savu emocionālo stāvokli.
Kad jūsu pašu rēķinātājs ir izciļņa objektīvs, kad visu redzēto var uzreiz ierakstīt ar pilnīgu iegremdēšanu, visu, ko redzat un dzirdat, un jūs varat to lieliski atkārtot, vai tas ietekmē to, cik daudz jūs apstrādājat realitāti [un kā] jūs apstrādājat atmiņu? Tās ir galvenās lietas, kuras es gribēju izpētīt sadaļā "Pirms Marsa".
Vēl viena lieta, ko es gribēju darīt, bija izpētīt pēcdzemdību depresiju un iegūt sievietes raksturu, kas ir māte, kas nav tā ierastā māte, kuru redzat daudzos plašsaziņas līdzekļos. Es gribēju parādīt, ka viņa var būt patiešām labs cilvēks un viņai ir daudz stiprās puses un daudzējādā ziņā satriecoša, bet arī absolūti briesmīga māte. Ne vienmēr viņas vaina ir tā, ka viņa ir, bet viņa ir. Es gribēju, lai tāds būtu uz galda, par ko runātu.
Space.com: Kā jūs attīstījāt grāmatas Marsa bāzes infrastruktūru?
Jauns vīrietis: Smieklīgi, ka raksts, kas palīdzēja manām lietām izkristalizēties, lai uzrakstītu “Planetfall”, arī apstiprina daļu no Marsa grāmatas pamatiem. [Raksts] teica: "Ei, vai nebūtu daudz saprātīgāk aizvest 3D printerus uz Mēness un tikai to visu izdrukāt ar mēness putekļiem?"
Ja jums ir 3D drukāšanas tehnoloģija tādā mērā, kā to daru manā pasaulē, kurai nākotnē būs apmēram 80 gadu, tad ir pilnīgi jēga savus printerus vienkārši nosūtīt no turienes, bet turklāt - nosūtīt AI vispirms tur. Un tas ir kaut kas, kas, manuprāt, būtu vienkārši saprātīgs. Ja jums ir AI tehnoloģija, kas ir tikpat laba kā šajās grāmatās, man ir jēga pirms došanās tur doties AI (vākt datus) un nosūtīt tur ļoti smalkus cilvēkus, kuri mirst patiešām viegli.
[Rakstot grāmatu, es izpētīju], kā jūs apstrādājat realitāti un kā jūs apstrādājat atmiņu un kā tas maina jūsu kā cilvēka pieredzi, un kā tas var izraisīt galvenā varoņa bailes no garīgām slimībām. Es arī domāju par to, kas būtu doties uz citu planētu, kad jau esat tur bijuši AR [paplašinātajā realitātē], VR [virtuālajā realitātē], kāda veida spēles viņiem ir. Vai cilvēki būs tikpat saviļņoti par lietām? Kad jūs zināt, ka jums ir sava pirmā pieredze ar kaut ko, kad jūs to jau 10. reizi piedzīvojat neironu līmenī. Tā ir pirmā reize, kad jūsu ķermenis vienkārši tur atrodas. AI turēšana bāzē, kas ir tik pieredzējusi kā [Marsa bāzes AI] Principia, un visas informācijas kontrole, kā arī informācijas kontrole ne tikai par zinātni vai datiem vai to, kas notiek ikdienā, bet arī ar datu plūsmas kontroli kas nonāk jūsu mikroshēmā, kas nosaka to, kā jūs izjūtat pasauli, - tas, manuprāt, uzmundrina, jūs zināt. Es esmu sajūsmā par šāda veida lietām. [Virtuālā realitāte un Marss: 4 veidi, kā Tech mainīs kosmosa izpēti]
Space.com: Un kā ir ar braucienu uz Marsu?
Jauns vīrietis: Ar “Pirms Marsa” tas bija interesants jautājums, kur es domāju par to, kā viņa nokļūst pašā Marsā, un ieskatījos tehnoloģijās, lai viņu aizvestu uz turieni. Es domāju ... Pathfinder [kosmosa kuģis filmā "Planetfall"] ir devies uz burtiski citu Saules sistēmu. Marss, salīdzinot ar to, ir tikai šķaudīšana un svētība. Kāds šeit ir lielākais darījums?
Nu nē, patiesībā tehnoloģiju attīstība reālajā pasaulē ir patiešām nevienmērīga, un arī manās grāmatās tā ir nevienmērīga. Viens ģēnijs izstrādāja [starpzvaigžņu ceļojumu] un aizsargāja šo informāciju no cilvēkiem un ieslēdza to laika kapsulā, [tāpēc] pasaulei nav pieejams viņas risinājums. Astoņdesmit gadus nākotnē mēs, iespējams, varēsim relatīvi viegli doties uz Marsu, taču tas joprojām prasīs līdzīgu laiku un tas joprojām atradīsies ne īpaši ērtā kosmosa kuģī. Tā ir viena no lietām, ko es īpaši ievietoju grāmatā, ka datorspēlēs tā nav tā, kā ir. Jūs atrodaties šajā amatniecībā, kur lielāko daļu vietas aizņem lietas, lai jūs dzīvotu, turpretī kaut kas no manis, bērns manī, tomēr vēlas, lai tas līdzinātos uzņēmumam un būtu jauks, plats, ietilpīgs koridori un viss, kas paslēpies aiz jaukiem, gludiem paneļiem.
Space.com: Jūs pieminējāt tehnoloģiju, kas parādīta vietnē "Planetfall". Vai vēlaties, lai cilvēki lasītu jūsu trīs grāmatas secībā?
Jauns vīrietis: Tie ir izstrādāti lasīšanai jebkurā secībā. Mana pirmā pienācīgā sērija, kas tika publicēta, bija urbānās fantāzijas sērija ar piecām grāmatām, kas ir jālasa secībā, secīgi, pretējā gadījumā stāsts tiešām nedarbojas. … Tā bija tik saspringta pieredze tik daudzu iemeslu dēļ, bet, rakstot sci-fi ar “Planetfall”, es vienkārši gribēju, lai tā būtu pašpietiekama grāmata.
Space.com: Lai arī tradicionālā sērija dod vairāk laika rakstzīmju dziļā attīstībā, vai ne?
Jauns vīrietis: Tagad, kad es rakstu ceturto patstāvīgo romānu, ir mazliet par mani: "Ei, vai nebūtu forši palikt kopā ar šo cilvēku?" Man galvā ir tāda balss, kāda man tur nebija, kad es rakstīju “Planetfall” un “After Atlas” un lielāko daļu no “Pirms Marsa”, jāatzīst. Un tas bija interesanti, atgriežoties pie Karla [Moreno, skatuves personāža “Pēc atlanta”], jo Karls ir šīs grāmatas galvenais varonis, bet viņš ir sekundārs varonis [pretstatā stāstītājam]. Bija tiešām jauki paskatīties “Pēc atlanta” notikumu ietekmi uz viņu, kaut arī caur cita varoņa acīm.
To sakot, es nejūtu, ka esmu kaut ko līdz šim pazaudējis, izvēloties izvēli, rakstot tos visus kā patstāvīgus. Es domāju, ka tāpēc, ka viņi ir ļoti saspringti pirmās personas POV, mēs viņiem visu laiku atrodamies galvās, mēs… iedziļināmies katrā no varoņiem, ka neesmu pārliecināts, ka būtu daudz vairāk gribu obligāti darīt. Bet man ir prieks pārskatīt, tāpēc kurš zina, kas var notikt?
Space.com: Ko jūs varat dalīties par nākamo grāmatu?
Jauns vīrietis: 4. grāmatā ir daži rakstzīmes no iepriekšējām grāmatām, un tā ir pilnībā novietota telpā. Pašlaik notiek iekšējā cīņa starp to, par ko man patīk runāt, un par to, kas man nepatīk runāt. Galvenais varonis ir Dī, kurš ir Karla labākais draugs no filmas "Pēc atlanta". Es patiešām priecājos rakstīt šo grāmatu. Viņai ir tiešām, ļoti interesanta galva atrasties. Tas ir tik daudz, cik es varu pateikt.
Space.com: Vai, jūsuprāt, cilvēce kādreiz varētu pārcelties ārpus Saules sistēmas, piemēram, “Planetfall”, lai īstenotu dažus tālsatiksmes ceļojumus?
Jauns vīrietis: Es domāju, ka viss, kas mums vajadzīgs, ir politiskā un filantropiskā griba, lai tas notiktu. Es tam patiešām ticu. Ir daži patiesi interesanti notikumi, kas notiek saistībā ar piedziņas tehnoloģiju un kurus es izpētīju grāmatai, kuru šobrīd rakstu, jo “Planetfall” ir aizkustinošs stāsts par to, kā viņi nokļūst uz otru planētu, [bet 4. grāmatā. ], tas nav aizbildinošs. Tas notiek tagad, tas ir kosmosa kuģis, uz kura viņi šobrīd atrodas. Rakstot sci-fi, man patīk zināt, ka tas ir pareizi. Viss, ko es tur ievietoju, ir tik pareizs, cik es to varu padarīt.
Man ir jābūt vienam lielam melam attiecībā uz pietiekamas enerģijas ģenerēšanu, lai varētu uzpildīt piedziņas sistēmu, kas tiek izmantota šajā grāmatā. Bet, ja mēs to varētu uzlauzt, un es domāju, ka teorētiski mēs varētu, tad es domāju, ka tas ir iespējams. Bet, kā es saku, manuprāt, tā nav zinātne, kas mūs kavē. Tie ir cilvēki. Un tas ietver visu zinātnisko fantastiku jebkad. Tas viss ir par to, kur mēs ieliekam savu enerģiju, ko mēs cenšamies balstīt uz civilizāciju līmeni, kurai jāstrādā kopā, lai izveidotu lietu, un es neesmu pārliecināts, ka mēs tam vēl esam tuvu. Un tas man šķiet satraucoši. Lielas manas dusmas par to skar "Pirms Marsa". Kāds nopirka ekskluzīvas tiesības uz Marsu, un tagad neviens to īsti neinteresē - cik tas nomāc? [Galerija: Starpzvaigžņu zvaigznes kuģa ceļojuma vīzijas]
Space.com: Vai jūs vēl kaut ko vēlaties, lai cilvēki zina?
Jauns vīrietis: Man bija šīs patiešām interesantas debates ar ļoti labu draugu, kurš man palīdzēja noformēt kosmosa kuģi 4. grāmatai. Viņš ir jūras tehnikas inženieris un projektē karakuģus, projektē zemūdenes, tāpēc viņš ir patiešām labs puisis, ar kuru sarunāties. Viņš man stāstīja par šo apbrīnojamo teorētisko tehnoloģiju, ko sauc par pilienu radiatoriem, ko var izmantot, lai tiktu galā ar lieko siltumu, ko rada tāda mēroga motori, kāds man būtu vajadzīgs šim kuģim, 4. grāmatā.
Viņš sniedza komentāru, sakot: "Tā kā jūs ejat pa smago SF ceļu, vai jūs apsvērsit šīs lietas?" Un es teicu: "Pagaidi minūti - es nerakstu cītīgi SF."
Viņš apgalvo, ka ["Planetfall" grāmatas] ir [cieta SF], jo visa tehnoloģija ir tik likumīga, cik es to, iespējams, varētu izgatavot, un tā ir ekstrapolēta no pareizās zinātnes, un es neievietoju neko tādu, ko nevarētu loģiski izveidot. no brīža, kad mēs esam šodien. Nekur nenotiek kosmosa vedņu lietas.
Bet es teicu, ka man ir sajūta par cieto SF, ka tās ir grāmatas, kurās es ļoti, ļoti, ļoti sajūsminos par zinātniskajām koncepcijām, bet par rakstzīmēm es neesmu sajūsmā. Un tas ir tieši pretējs pieredzei, kuru es vēlos radīt ar savu zinātnisko fantastiku. Es gribu, lai vispirms tas attiecas uz cilvēkiem. Man zinātniskās fantastikas prieks ir cilvēku un tehnoloģiju krustošanās pārbaude un kā pēdējais ietekmē iepriekšējo. Un viņš apgalvoja, ka jūs joprojām varat to izdarīt ar cieto SF. Es aicinātu cilvēkus to izlasīt un izlemt pats.
Šī intervija ir rediģēta visā garumā. Vietni Amazon.com varat iegādāties “Pirms Marsa”.
