[tas ir nejauši, bet… es šobrīd jūtos kā rakstīt. Un es neesmu vairāk kā tēma, kā strīds par rascimu gan denifinitīvā, gan alternatīvā formā. ]
‘Ej… ej… Godzilla’ man atgādina….
Nosaukums “Godzilla” ir aptuvena Gojira (ã‚ãããã ©, Gojira) latinizācija, divu japāņu vārdu kombinācija: gorira (ã‚ããム©, lit. “gorilla”)
un kujira (ã‚ジ㠩, lit. “valis”).
“Go” no GOrilla .... +
'Jira' no KuJIRA ('valis')
Go + Jira = Gojira
“J” var atveidot kā “dz” ...
tāpēc “Gojira” var atveidot kā “Go-dzi-ra”
(“Ra” apzīmē “milzu”; tāpat kā Mo-su-Ra vai Moth-ra)
“R” var atveidot kā “l” vai “ll”….
tāpēc “Gojira / Godzira” var būt “Go-Dzi-LLa
Go-Dzi-LLa… .vai arī, Godzilla.
(bet nē, ne Dievs-Zilla… .vairāk Go-Dzilla).
Godzilla elpo Atomic / Nuke sprādzienus ...
ne uguns! Tā atomu sprādzieni parasti ir zilā krāsā.
1991.-1995. Gada filmās tas varētu radīt “kodolimpulsu” (izspiežot jebko ap to), līdzīgi “elektromagnētiskajam impulsam”, kas rodas, kad kodoldakša sasniedz tā mērķi…
Godzilla ir briesmonis, kas attēlo kodolieročus… 1954. gada oriģinālajā filmā cilvēki mirs no radiācijas tikai tāpēc, ka atradās netālu no Godzilla pēdas (nevajadzēja piespiest viņus, lai viņus nogalinātu, tuvuma dēļ radiācija izraisītu tūlītēju nāvi).
Godzilla ir pelēka, nevis zaļa.
Pelnu pelēks, tāpat kā pelnu silueti uz Hirosimas un Nagasaki ietvēm, pelnu silueti, ko atstājuši ķermeņi, kurus sadedzinājusi atombumba.
(Patiesībā vairums japāņu briesmoņu nav zaļi; tikai ļoti mazs procents ir zaļš vai pat daļēji zaļš. Tas ir nedaudz mākslīgs pasts, un ir diezgan slikta garša, ja ir zaļš briesmonis).
Filmā “King Kong vs Godzilla” Godzilla pārstāvēja ASV (atomu lielvalsts Otrajā pasaules karā); kamēr Kong pārstāvēja Japānu (kuras resursi nāca no Klusā okeāna salām, tāpat kā Kong nāca no salas). Godzilla parasti = Nuke ieroči vai Nuke testēšana. Tātad “Lielais G” reproducēja ASV, savukārt Kongs reproducēja Japānu, nevis otrādi! Pretstatā baumām, gan ASV, gan Japānas filmas versijām ir vienādas beigas; tikai tas, ka ASV versija ir “nomelnota”, atņemts sižets, dialogs, smadzenes un politika (ierastā attieksme no filmu kompānijām, cenšoties, kā viņi to redz, padarīt to “drošu amerikāņiem”. Vai viņi domā, ka ASV auditorijas nevar apstrādāt kādu politisku atsauci? Tātad, izņemot novājinātu sižetu un pievienotu rediģētu zinātnieku, lai pateiktu dažas patiesi muļķīgas līnijas, filma beidzas tieši tāpat ar Kongo nūjošanu mājās).
Tā kā Godzilla attēlo kodolus, visi “G” stāsti būtu jāiestata atomu / kodola laikmetā… 1940. gadā. (Tātad neviens stāsts nav izveidots agrākajos laikos, kas pielīdzinātu G ar austrumu pūķiem vai dinozauriem). No otras puses, tā kā Godzilla vienmēr būs vislielākā analoģija Nukes, filmas Godzilla būs aptuveni tik ilgi, kamēr pasaulei būs kodolieroči.
Hanna-B arbara nepolitizētā / atdalītā versija netiek uzskatīta par “īstu” ... un pat 1998. gada Deanzilla / Trizilla USA versija (kurā vainoja franču kodolu pārbaudi) Japanses Godzilla filmās tiek atzīta par īstu Godzilla. “Trizilla” vai “Zilla” īsumā tiek pieminēts “Godzilla Mothra King Ghidorah: All Out Monster Attack” (2002) prologā, kur tiek ierosināts, ka amerikāņu zinātnieki to ir sajaukuši (Holivudas 1998. gada versija) oriģinālajam Godzilla.
Holivudas filma “Zilla” parādījās “Godzilla: Final Wars”, to pārdēvējot par “Zilla”, lai to atšķirtu no Toho Godzilla. Filmā Zilla uzbrūk Sidnejai, Austrālijā, un vēlāk tur cīnās ar Godzilla. Viņš uzlādē Godzilā un lec pāri savai atomu elpai, bet ar astes vilkšanu no Godzilas tiek nosūtīts uz Sidnejas operas namu, kur otrais Godzilla staru trieciens iznīcina gan Zilu, gan slaveno struktūru. Pati cīņa ilgst 13 sekundes, dodot Zīlai rekordu par īsāko cīņu Final Wars un vienu no īsākajām sakāvēm jebkurā Godzilla filmā.
Holivudas 1998. gada “Zilla” iznīcināja un uzvarēja Godzilla… tikai 13 sekundēs! Viens nicinošs astes vilkšana… viens atomu sprādziens… un tas ir svešzemju satikšanās-džungļu grāmatu yass ir zāle… (13 sekundes ir daudz efektīvāks laiks, nekā tērēt divas stundas, skatoties to 1998. gada Holivudas tītaru… jiks, vai tas bija seksistisks, vai kas? Tas sarkanais -galvaina zinātniece tikai katru reizi runāja par vīrieša iegūšanu!)
Nu, iespējams, neviens to nelasa… tā. Atpakaļ uz darbu. Bet jūs nekad neesat uzminējis, kas notiek caur mums psihiatriem, kamēr jūs maksājat mums pa stundai, lai jūs gandrīz ignorētu un uzdotu jums dīvaino atspoguļojošo jautājumu.
