[/ paraksts]
Oho, tas ir krāšņs vai kas?! Argentīnas astronomi Jūlija Ārija un Rodolfo Barba izmantoja Gemini South teleskopu Čīlē, lai iegūtu šo satriecošo jauno attēlu, ļaujot mums ienirt tieši Lagūnas miglāja (M8) daļā. Šo lagūnas reģionu dažreiz sauc par “Dienvidu klints”, jo tas atgādina strauju kritienu. Aiz klints mākoņu ainava spīd gaisma, ko rada jaunu fona zvaigžņu izšļakstīšana attēla augšējā kreisajā stūrī.
Lagūnas miglājs atrodas netālu no Strēlnieka zvaigznāja Piena ceļa dienvidu daļā. Skatoties caur lieliem amatieru teleskopiem, tas parādās kā bāli spokains mirdzums ar pieskārienu rozā. Šajā attēlā astronomi izmantoja īpašus filtrus, lai atklātu gāzes mākoņu raksturlielumus. Sarkanie, zilie un zaļie attēlo katru no trim datu kopām, tāpēc krāsu atšķirība ir ļoti spēcīga. Un tā, tas tiešām nav tāds, kāds būtu Lagūnas miglājs, ja mēs tur ceļotu un palūkotos paši. Divi šauras joslas optiskie filtri, kas ir jutīgi pret ūdeņraža (sarkano) un jonizētā sēra (zaļā) emisiju, un vēl viens, kas izstaro tālu sarkanu gaismu (zilu). Un tā, piemēram, gaisma no tālā sarkanā spektra gala, kas pārsniedz acs redzamo, šajā attēlā parādās zilā krāsā.
Arias un Barba ieguva attēlveidošanas datus, lai izpētītu jaundzimušo zvaigžņu un tā dēvēto Herbig-Haro (HH) objektu evolūcijas attiecības. HH objekti veidojas, kad jaunas zvaigznes izdalās lielā daudzumā ātri pārvietojošās gāzes, kad tās aug. Šī gāze nonāk apkārtējā miglājā, radot spilgtas trieciena frontes, kas mirdz, kad gāzi silda berze, un apkārtējo gāzi satrauc tuvumā esošo karsto zvaigžņu augstas enerģijas starojums. Pētnieki attēlā atrada duci no šiem HH objektiem, kuru izmēri svārstās no dažiem tūkstošiem astronomisku vienību (apmēram triljons kilometru) līdz 1,4 parsekiem (4,6 gaismas gadi), ti, nedaudz vairāk nekā attālums no Saules līdz tās tuvākais kaimiņš Proxima Centauri.
