Redzamā gaismā Ziemeļamerikas miglājs atgādina savu vārdamāsa kontinentu. Atdzīvojas putekļu un gāzes mākoņi, kad gaismu no masīvām jaunām zvaigznēm silda un veido mākoņi, un acīs sāk parādīties dramatiskas mazuļu zvaigžņu kopas, kuras var redzēt tikai infrasarkanā starā.
"Viena no lietām, kas mani tik ļoti satrauc par šo attēlu, ir tas, cik atšķirīgs tas ir no redzamā attēla un cik daudz vairāk mēs varam redzēt infrasarkanajā, nevis redzamajā," sacīja Luisa Rebulla no NASA Spitzera zinātnes centra Kalifornijā Tehnoloģijas institūts, Pasadena, Kalifornijā. Rebuls ir galvenā autore par novērojumiem, kas pieņemts publicēšanai Astrofizisko žurnālu papildinājumu sērijā. "Spicera attēls atklāj daudz dažādu detaļu par šeit esošajiem putekļiem un jaunajām zvaigznēm."
Rebula un viņas komanda šajā reģionā ir identificējušas vairāk nekā 2000 jaunu, jaunu kandidātu, jauno kandidātu. Iepriekš bija zināmi tikai 200. Tā kā jaunas zvaigznes aug putekļu segu ieskauj, tās ir paslēptas redzamās gaismas attēlos. Spicera infrasarkanie detektori uztver putekļaino, aprakto zvaigžņu mirdzumu.
Infrasarkano staru datu apvienošana ar citu spektra daļu gaismu sniedz astronomiem pilnīgu zvaigžņu veidošanās ainu. Katra atšķirīgā novērojumu kombinācija sniedz ieskatu zvaigžņu veidošanā.
Bet Špicera infrasarkanajā skatā kontinents pazūd. Tā vietā paveras virpuļojoša putekļu un jaunu zvaigžņu ainava.
Šajā attēlā astronomi var redzēt zvaigznes visos dzīves posmos, sākot no agrīnajiem gadiem, kad tā ir saputota putekļos, līdz agrīnai pieauguša cilvēka vecumam, kad tā ir kļuvusi par jaunu vecāku uz attīstības planētu ģimeni. Spicera skatā var identificēt arī spoži “toddler” zvaigznes ar strūklu.
"Šis ir patiešām aizņemts apgabals, kurā tiek parādītas zvaigznes visur no paša Ziemeļamerikas kompleksa, kā arī reģiona priekšā un aiz tā," sacīja Rebulls. “Par piesārņojumu mēs saucam zvaigznes, kuras nav saistītas ar šo reģionu. Izmantojot Spitzer, mēs varam viegli šķirot šo piesārņojumu un skaidri atšķirt jaunās zvaigznes kompleksā no vecākajām, kas nav savstarpēji saistītas. ”
Ir vēl daži neatrisināmi Ziemeļamerikas miglāja noslēpumi: astronomi domā, ka “Meksikas līča” reģionā ir jābūt vairāk zvaigznēm, kurām jāpārvalda miglājs un jānodrošina galvenais “enerģijas avots”. Tur ir tumšs mākoņu juceklis, pa kuru pat Spitzera spēcīgās infrasarkanās acis nevar iekļūt, bet šķiet, ka no šī reģiona aiz muguras nāk kaut kāda gaisma, tāpat kā saules gaisma rāpo ārā no lietus mākoņa.
Miglāja attālums no Zemes ir arī noslēpums. Saskaņā ar pašreizējām aplēsēm tas atrodas aptuveni 1800 gaismas gadu attālumā no Zemes. Špiceris precizēs šo numuru, atrodot vairāk zvaigžņu Ziemeļamerikas kompleksa locekļus.
